EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBd2p7DCqgEk5rsIsZgnG6Mt4

Partager

Identifiant permanent: IBUBd2p7DCqgEk5rsIsZgnG6Mt4
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2p7DCqgEk5rsIsZgnG6Mt4

9,5

9,5 [ḫpr] [mnḫ.t] [m] [ꜥqꜣ] [ns] [•]


    9,5
    9,5
     
     
     
     

    [ḫpr]
    verb_3-lit
    de
    entstehen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    [mnḫ.t]
    substantive_fem
    de
    Vortrefflichkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

    [m]
    preposition
    de
    [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP

    [ꜥqꜣ]
    substantive_masc
    de
    das Richtige
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    [ns]
    substantive_masc
    de
    Zunge
    (unspecified)
    N.m:sg

    [•]
     
     
     
     
de
(Nur) aus Ehrlichkeit (?; wörtl.: Aufrichtigkeit der Zunge) entsteht Effizienz/Wirksamkeit.

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)