EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd2lqAtwV8kCZoQwFvmklkr4

Teilen

Persistente ID: IBUBd2lqAtwV8kCZoQwFvmklkr4
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2lqAtwV8kCZoQwFvmklkr4

pꜣ 8.1 ḥr.j-jḥ ꜥḥꜥ m pꜣ bꜣk.w •


    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    8.1
     
     
     
     

    ḥr.j-jḥ
    substantive_masc
    de
    Stalloberster
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥḥꜥ
    verb_3-lit
    de
    stehen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    bꜣk.w
    substantive_masc
    de
    Arbeit; Arbeitsleistung
    (unspecified)
    N.m:sg

    •
     
     
     
     
de
Der Stallmeister ist (ständig) mit der Arbeit beschäftigt.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)