EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd0wfJ2h4pUEvt4nQFnBhwA8

Share
Glyphs artificially arranged

54,11 snḏ =j n ḥḏ n pfy


    54,11
     
     
     
     

    snḏ
    verb_3-lit
    de
    fürchten
    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    n
    preposition
    de
    wegen (Grund, Zweck)
    (unspecified)
    PREP

    ḥḏ
    substantive_masc
    de
    Schädigung, Schandtat
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    pfy
    epith_god
    de
    Jener (Seth)
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
"(Denn) ich habe Furcht vor einer Schandtat von 'Jenem' (Seth)!"