EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd0EwzGVM908HhpJ7FH8E7No

Share

[mꜥ] ꜣs rd.DU =k jw =k nw ={k} 〈n〉 skꜣ


    [mꜥ]
    verb_3-inf
    de
    veranlasse (dass)!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ꜣs
    verb_2-lit
    de
    eilen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    rd.DU
    substantive_masc
    de
    Fuß
    Noun.du.stpr.2sgm
    N.m:du:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    jw
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    Aux.jw.stpr.2sgm_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    nw
    verb_3-lit
    de
    blicken
    Inf_Aux.jw
    V\inf

    ={k}
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    〈n〉
    preposition
    de
    [Dativ: Richtung]
    (unspecified)
    PREP