en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 855180
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

js Ḥsꜣ.t šdj-n-Rꜥ Mḥ-wr.t m ḏꜣ-jtr-Rꜥw-ḥr-wp.t=s-m-nḫn

    js
    particle_nonenclitic
    de [nichtenkl. Part. am Satzanfang]
    (unspecified)
    PTCL
    Ḥsꜣ.t
    gods_name
    de Hesat
    (unspecified)
    DIVN
    šdj-n-Rꜥ
    epith_god
    de Nährerin des Re
    (unspecified)
    DIVN
    Mḥ-wr.t
    gods_name
    de Methyer
    (unspecified)
    DIVN
    m
    preposition
    de als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP
    ḏꜣ-jtr-Rꜥw-ḥr-wp.t=s-m-nḫn
    epith_god
    de die den Fluss durchquert (mit) Re auf ihrem Gehörn als Kind
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Da(bei) sind (noch): Hesat, 'Nährerin von Re', Mehet-weret als 'die den Fluß überquert (mit) Re auf ihrem Gehörn als Kind'.

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)