en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 852876
Search results: 21 - 30 of 38 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Text 2.113 zꜣ =f [-ꜥnḫ]⸢-Špss-kꜣ=f⸣

    Text 2.113
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    [-ꜥnḫ]⸢-Špss-kꜣ=f⸣
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Sohn Anch-Schepseskaf.

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/10/2019)

1 Zerstörung ⸢ꜥnḫ⸣-[Špss-kꜣ=f] Zerstörung

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸢ꜥnḫ⸣-[Špss-kꜣ=f]
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de ... Anch-[Schepseskaf] ...

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

Text 5.9a Zerstörung ⸢ꜥnḫ⸣[-Špss-kꜣ=f] Zerstörung

    Text 5.9a
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸢ꜥnḫ⸣[-Špss-kꜣ=f]
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de ... Anch-[Schepseskaf] ...

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 Ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f Sskꜣ

    1
     
     
     
     
    Ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN
    Sskꜣ
    title
    de von der Droge Seseka-Berauschter (?)
    (unspecified)
    TITL

de Anch-Schepseskaf, der ?Trunkende?.

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

Text 5.12 ⸢ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f⸣

    Text 5.12
     
     
     
     
    ⸢ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f⸣
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN

de Anch-Schepseskaf.

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 wꜥb-nswt ḥm-nṯr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw zꜣ.w-Srq.t-pr-ꜥꜣ (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-kꜣ sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ ꜥnḫ-Špss-kꜣ=

    1
     
     
     
     
    wꜥb-nswt
    title
    de Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw
    title
    de Priester des Chefren
    (unspecified)
    TITL
    zꜣ.w-Srq.t-pr-ꜥꜣ
    title
    de Zauberer der Selqet des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de Vorsteher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    ꜥnḫ-Špss-kꜣ=
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN

de Der Wab-Priester des Königs, Priester des Chefren, Zauberer der Selqet des Palastes, Vorsteher der Totenpriester und Aufseher der Totenpriester Anch-Schepseskaf.

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))
Glyphs artificially arranged

Text 2.133:1 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt wꜥb-nswt Text 2.133:2 (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ(.t) Text 2.133:3 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj Text 2.133:4 (j)m(.j)-rʾ-p.rw-ms.w-nswt Text 2.133:5-6 jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f mrr(.w)-nb=f Text 2.133:7 ⸢ꜥnḫ⸣-Špss-kꜣ=f

    Text 2.133:1
     
     
     
     
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-nswt
    title
    de Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Text 2.133:2
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ(.t)
    title
    de Vorsteher des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL
    Text 2.133:3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj
    title
    de Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    Text 2.133:4
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-p.rw-ms.w-nswt
    title
    de Vorsteher der Häuser der Königskinder
    (unspecified)
    TITL
    Text 2.133:5-6
     
     
     
     
    jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f
    title
    de Versorgter bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    mrr(.w)-nb=f
    title
    de ein von seinem Herrn Geliebter
    Rel.form.gem.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg
    Text 2.133:7
     
     
     
     
    ⸢ꜥnḫ⸣-Špss-kꜣ=f
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged

de Der Verwalter des Königsvermögens, Wab-Priester des Königs, Vorsteher des großen Gutes, Priester des Cheops, Vorsteher der Häuser der Königskinder, der Versorgte bei seinem Herrn, ein von seinem Herrn Geliebter, Anch-Schepseskaf.

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1 Zerstörung ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN

de [Ein Opfer ... für] Anch-Schepseskaf.

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1/2 ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f

    1/2
     
     
     
     
    ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN

de Anch-Schepseskaf.

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1 zꜣ =f jri̯ n =f ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f

    1
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    jri̯
    verb_3-inf
    de machen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    n
    preposition
    de für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f
    person_name
    de Anch-Schepseskaf
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Sohn, der (es) für ihn gemacht hat, Anch-Schepseskaf.

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))