Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= d4603
Search results:
1 - 10
of
22
sentences with occurrences (incl. reading variants).
substantive_fem
(unedited)
N.f
undefined
(unedited)
(undefined)
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
verb
(unedited)
V
verb
(unedited)
V
substantive_masc
(unedited)
N.m
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
de
Die Dinge, die ich nicht gesagt habe, werden meinen Namen schänden.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 07/26/2021)
particle
(unspecified)
PTCL
relative_pronoun
(unspecified)
REL:m.sg
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
verb
(unspecified)
V
de
"Widersetzt euch nicht dem, was ich sage!"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/02/2021)
particle
(unedited)
PTCL
verb
(unedited)
V
⸢⸮_?⸣
(unedited)
(unedited)
preposition
(unedited)
PREP
verb
(unedited)
V
de
Schäme dich nicht, dein ... zu tun, ohne es zu tadeln.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/20/2023)
verb
(unspecified)
V
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
⸮_?.t
(unspecified)
—
gods_name
(unspecified)
DIVN
epith_god
(unspecified)
DIVN
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
particle
(unspecified)
PTCL
substantive
(unspecified)
N
adjective
(unspecified)
ADJ
de
Ich habe gemacht ..?.. vor Horus (dem) Retter(?) für dein Haus, um jegliches Übel von ihm abzuwehren.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
de
"Wir drückten ihnen unser Mißfallen aus(?)."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
undefined
(unspecified)
(undefined)
verb
(unspecified)
V
adverb
(unspecified)
ADV
preposition
(unspecified)
PREP
substantive
(unspecified)
N
verb
(unspecified)
V
de
"Wer nicht [morg]en hierher kommt, den soll die Strafe dafür treffen!"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
verb
(unspecified)
V
relative_pronoun
(unspecified)
REL:m.sg
preposition
(unspecified)
PREP
de
22: Man wird die tadeln, die bei ihm sind.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
verb
(unspecified)
V
de
"Deine Art verachte nicht!"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
interrogative_pronoun
(unedited)
Q
preposition
(unedited)
PREP
particle
(unedited)
PTCL
verb
(unedited)
V
substantive_fem
(unedited)
N.f
de
"Wer wird sich vor dir erfrechen, ein beleidigendes (o.ä.) Wort zu sprechen?"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/16/2020)
[pꜣ]
(unspecified)
—
[mḥ-⸮_?]
(unspecified)
—
[pꜣ]
(unspecified)
—
[sḏj]
(unspecified)
—
[n]
(unspecified)
—
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
"[Die (soundsovielte) Geschichte ist die Geschichte von] Tadel einer Frau."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/24/2022)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).