Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 880046
Search results: 1–6 of 6 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Beischriften zu den dargestellten Personen

Beischriften zu den dargestellten Personen 2 ⸢jmꜣḫ.w⸣-⸢ḫr⸣-⸢Wsjr⸣-⸢⸮ḫnt.j-H̱.tj?⸣ ⸢⸮zꜣ?⸣ ⸢⸮=f?⸣ Zerstört, vllt. "Vorsteher der fünf Mumienbinden" nach Rogge 1992, S.131




    Beischriften zu den dargestellten Personen

    Beischriften zu den dargestellten Personen
     
     

     
     





    2
     
     

     
     


    title
    de
    Versorgter bei Osiris-Chentechtai

    (unspecified)
    TITL


    substantive_masc
    de
    Sohn

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m





    Zerstört, vllt. "Vorsteher der fünf Mumienbinden" nach Rogge 1992, S.131
     
     

     
     
de
Der Versorgte bei Osiris-[Chentechtai (?)], sein (?) Bruder (?) (der Vorsteher der 5 Mumienbinden?) [...]
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: 01/12/2018, latest changes: 09/06/2022)






    3
     
     

     
     


    title
    de
    Versorgter bei Osiris-Chentechtai

    (unspecified)
    TITL


    substantive_masc
    de
    Bruder

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    title
    de
    Priester

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Hüter der fünf Mumienbinden

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Oberster von Pe

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Diener des Sobek und des Horus

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Neb-anch

    (unspecified)
    PERSN





    Zerstört
     
     

     
     
Glyphs artificially arranged
de
Der Versorgte bei Osiris-Chentechtai, sein Bruder, der Priester und Hüter der fünf Mumienbinden, der Oberste von Pe, Diener des Sobek und des Horus Neb-Anch [...]
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: 01/12/2018, latest changes: 09/06/2022)






    6
     
     

     
     


    title
    de
    Versorgter bei Osiris-Chentechtai

    (unspecified)
    TITL


    substantive_masc
    de
    Bruder

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg


    substantive_masc
    de
    Vater

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    title
    de
    Priester

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Hüter der fünf Mumienbinden

    (unspecified)
    TITL





    7a
     
     

     
     


    person_name
    de
    Psammetich

    (unspecified)
    PERSN





    7b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Sohn

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    title
    de
    Gottesvater (Priester)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Priester

    (unspecified)
    TITL





    7c
     
     

     
     


    person_name
    de
    Djed-Hor

    (unspecified)
    PERSN





    7d
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Rel.form.ngem.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg


    title
    de
    Hausherrin

    (unspecified)
    TITL





    7e
     
     

     
     


    title
    de
    Sistrumspielerin der Chuit, der Konkubine des Gottes

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Hegeret

    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Versorgte bei Osiris Chentechtai, der Bruder seines Vaters, Priester und Hüter der fünf Mumienbinden [...] Psammetich, Sohn des Gottesvaters und Priesters Djed-Horu, den die Hausherrin die Musikantin der Chuit, die den Gott bekleidet, Hogeret gemacht hat.
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: 01/12/2018, latest changes: 09/06/2022)