EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 872156
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Eb 227, vgl. Bln 58 Ende von Eb 226

Eb 227, vgl. Bln 58 45,6 Ende von Eb 226 k.t n.t dr ꜥꜣꜥ ḥr ḥꜣ.tj 45,7 dr mh.t-((jb)) wꜥr-jb dm.wt-jb

    Eb 227, vgl. Bln 58
    Eb 227, vgl. Bln 58
     
     
     
     
    45,6
     
     
     
     
    Ende von Eb 226
    Ende von Eb 226
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    dr
    verb_2-lit
    de
    entfernen; vertreiben; vertilgen
    Inf
    V\inf
    ꜥꜣꜥ
    substantive_masc
    de
    [eine Krankheit]; [krankheitsverursachende Einwirkung]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥr
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP
    ḥꜣ.tj
    substantive
    de
    Herz
    (unspecified)
    N:sg
    45,7
     
     
     
     
    dr
    verb_2-lit
    de
    entfernen; vertreiben; vertilgen
    Inf
    V\inf
    mh.t-((jb))
    substantive_fem
    de
    Vergesslichkeit
    (unspecified)
    N.f:sg
    wꜥr-jb
    substantive_masc
    de
    [Krankheit]
    (unspecified)
    N.m:sg
    dm.wt-jb
    substantive_fem
    de
    [Krankheit]
    (unspecified)
    N.f:sg
With commentary
de
Ein anderes (Heilmittel) zum Beseitigen des ꜥꜣꜥ-Giftsamens am ḥꜣ.tj-Herzen (und zum) Beseitigen von Vergesslichkeit des jb-Herzens, Flucht des jb-Herzens und Stichen des jb-Herzens:
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)