EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 884282
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

1 ḥz.yt-ꜥꜣ.t n.(t) nb-tꜣ-ḏsr 2 Jm.j-(w)t ḫnt.(j)-zḥ-nṯr 3 mnꜥ.t-nzw-šd.t-nb-Tꜣ.DU 4 Mtjꜣ mꜣꜥ.(t)-ḫrw


    1
     
     
     
     

    ḥz.yt-ꜥꜣ.t
    title
    de
    Annäherung
    (unspecified)
    TITL

    n.(t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    nb-tꜣ-ḏsr
    epith_god
    de
    Herr der Nekropole (Anubis u.a.)
    (unspecified)
    DIVN

    2
     
     
     
     

    Jm.j-(w)t
    epith_god
    de
    Imiut (Anubis)
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.(j)-zḥ-nṯr
    epith_god
    de
    der vor der Gotteshalle ist (Anubis, Osiris)
    (unspecified)
    DIVN

    3
     
     
     
     

    mnꜥ.t-nzw-šd.t-nb-Tꜣ.DU
    title
    de
    Amme des Königs, die den Herrn der Beiden Länder nährte
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    Mtjꜣ
    person_name
    de
    Mi
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ.(t)-ḫrw
    substantive_fem
    de
    die Gerechtfertigte (die selige Tote)
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Die Große Favoritin des Herrn des Totenreichs, des Imiut, der vor der Gotteshalle ist, die Amme des Königs, welche den Herrn der Beiden Länder nährte, Maja, die Gerechtfertigte.
Datation (période):
Tutanchamun Nebcheperure
Auteur(s): Alexandra Hornung; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 04.09.2024)