EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 859543
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).
Glyphes disposés artificiellement

24 n kꜣ [n] šms.w-n-nṯr-nfr 25 jm.j-rʾ-qd.t 16 Mꜣꜣ-nḫt.w=f mꜣꜥ-ḫrw


    24
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Ka
    (unspecified)
    N.m:sg

    [n]
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    šms.w-n-nṯr-nfr
    title
    de
    Gefolgsmann des vollkommenen Gottes
    (unspecified)
    TITL

    25
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-qd.t
    title
    de
    Vorsteher der Maurer
    (unspecified)
    TITL

    16
     
     
     
     

    Mꜣꜣ-nḫt.w=f
    person_name
    de
    Maaeni-nachtuef
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphes disposés artificiellement
de
Für den Ka des Gefolgsmannes des vollkommenen Gottes, des Vorstehers der Maurer, Maa-nachtef, des Gerechtfertigten.
Datation (période):
Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure
Auteur(s): Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 15.08.2016)