EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 851525
Résultats de recherche: 1–2 sur 2 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

13b,10 mntk wḏꜥ jb.PL hꜣb.w mj-qd =k •


    13b,10
     
     
     
     

    mntk
    personal_pronoun
    de
    du [Selbst.Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    2sg.m

    wḏꜥ
    verb_3-lit
    de
    beurteilen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    jb.PL
    substantive_masc
    de
    Meinung
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    hꜣb.w
    gods_name
    de
    Der Ibis
    (unspecified)
    DIVN

    mj-qd
    preposition
    de
    [Präposition]
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    •
     
     
     
     
Avec commentaire
de
Du bist einer, der die Meinungen beurteilt, ein Ibis durch (wörtl.: in) deine Art (?).
Datation (période):
20. Dynastie
Auteur(s): Lutz Popko; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Florence Langermann, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 19.06.2024)

zerstört 47 mj-qd =f rꜥw-nb


    zerstört
     
     
     
     

    47
     
     
     
     

    mj-qd
    preposition
    de
    [Präposition]
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    rꜥw-nb
    adverb
    de
    jeden Tag; täglich
    (unspecified)
    ADV
Datation (période):
Schabaka Neferkare
Auteur(s): Daniel A. Werning (Fichier texte créé: 17.10.2023, dernières modifications: 17.10.2023)