EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 850814
Résultats de recherche: 3141–3150 sur 10905 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

31 rnpwt nbt gsw nbw 2


    31
     
     
     
     

    rnpwt
    substantive_fem
    de
    Jahresfest
    (unspecified)
    N.f:sg

    nbt
    adjective
    de
    jede/r; alle
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    gsw
    substantive_masc
    de
    [Art Gebäck]
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    nbw
    adjective
    de
    jede/r; alle
    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
jedes Jahresfest (und) alle Brothälften, 2;
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

32 mzt nb 2


    32
     
     
     
     

    mzt
    substantive_fem
    de
    [Speise aus Weizen]
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb
    adjective
    de
    jede/r; alle
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
jede mzwt-Weizenspeise, 2;
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

33 pẖr 2


    33
     
     
     
     

    pẖr
    substantive_masc
    de
    [Bez. einer Opferart]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
pXr-Opfer, 2;
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

34 pḏw 2


    34
     
     
     
     

    pḏw
    substantive_masc
    de
    [Opferspeise]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
pDw-Opferspeise, 2:
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

35 stpt 2


    35
     
     
     
     

    stpt
    substantive_fem
    de
    Ausgelöstes (Fleischstücke)
    (unspecified)
    N.f:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
stpt-Fleischstücke, 2;
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

36 ḥꜣt wdḥw 2


    36
     
     
     
     

    ḥꜣt
    substantive_fem
    de
    Erster, Bestes
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    wdḥw
    substantive_masc
    de
    Altar, Opferständer
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
das Erste/Beste vom Opferständer, 2;
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

37 n ẖkrt-nswt-wꜥ[tt] ⸢2⸣ 38 [ḥm]-nṯr-ḥwt-ḥrw [w]r[št]-mnw nfr-ṯntt 2


    37
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    für
    (unspecified)
    PREP

    ẖkrt-nswt-wꜥ[tt]
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ⸢2⸣
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    38
     
     
     
     

    [ḥm]-nṯr-ḥwt-ḥrw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    [w]r[št]-mnw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    nfr-ṯntt
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
Avec commentaire
de
für die Einzige Schmückerin des Königs, 2(!), die Priesterin der Hathor und Wächterin des Min Nefertjentet, 2(!).
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

1000 tʾ 1000 ḥqt 1000 šs 1000 mnḫt 1000 jḥ 1000 ꜣpd n jmꜣḫw mry


    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    tʾ
    substantive_masc
    de
    [Brotart]; Brot (allgem. Ausdruck)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    ḥqt
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg

    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    šs
    substantive_masc
    de
    Alabaster [oder Gegenstand daraus]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    mnḫt
    substantive_fem
    de
    Gewand
    (unspecified)
    N.f:sg

    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    jḥ
    substantive_masc
    de
    Rind
    (unspecified)
    N.m:sg

    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    ꜣpd
    substantive_masc
    de
    Geflügel
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    preposition
    de
    für
    (unspecified)
    PREP

    jmꜣḫw
    substantive_masc
    de
    Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg

    mry
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
1000 (an) Brot, 1000 (an) Bier, 1000 (an) Alabaster, 1000 (an) Gewand, 1000 (an) Rind (und) 1000 (an) Geflügel für den Versorgten Mery.
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

Reste einer Opferliste mit 16 Mengeneinträgen: 2


    Reste einer Opferliste mit 16 Mengeneinträgen:
     
     
     
     

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
de
(16 Mengeneinträge einer zerstörten Opferliste:) 2
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)
Glyphes disposés artificiellement

N-Panel,Opferliste,Z1 (m)sdm(.t) 1 wnḫ.w(j) snṯr sḏ.t


    N-Panel,Opferliste,Z1
     
     
     
     

    (m)sdm(.t)
    substantive_fem
    de
    schwarze Augenschminke
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    wnḫ.w(j)
    substantive_masc
    de
    Stoffstreifen-Paar
    (unspecified)
    N.m:sg

    snṯr
    substantive_masc
    de
    Weihrauch
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    sḏ.t
    substantive_fem
    de
    Feuer
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphes disposés artificiellement
de
1 mal schwarze Augenschminke, (1 mal) Zeugstreifen, (1 mal) Weihrauch (fürs) Feuer;
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 12.12.2024)