EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 860905
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

ḏd n zẖꜣ.w-n-ḫnr.t-wr(.t) Jmn-ḥtp m jdn(.w) zẖꜣ.w-n-wḥm(.w)-n-wꜥr.t-mḥ.tj.t


    ḏd
    verb_2-lit
    de
    mitteilen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    zẖꜣ.w-n-ḫnr.t-wr(.t)
    title
    de
    Schreiber der großen Cheneret-Anlage
    (unspecified)
    TITL

    Jmn-ḥtp
    person_name
    de
    Imen-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    m
    preposition
    de
    als (Art und Weise)
    (unspecified)
    PREP

    jdn(.w)
    substantive_masc
    de
    Stellvertreter
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    zẖꜣ.w-n-wḥm(.w)-n-wꜥr.t-mḥ.tj.t
    title
    de
    Schreiber des Sprechers des nördlichen Bezirks
    (unspecified)
    TITL
de
Es wurde mitgeteilt dem Schreiber der ḫnr.t Amenhotep (in seiner Funktion) als stellvertretender Schreiber des Sprechers des nördlichen Sektors.
Datation (période):
Nebirirau I. Sewadjenre
Auteur(s): Marc Brose; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Charlotte Dietrich, Lutz Popko (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 27.06.2025)