en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 854251
Search results: 1 - 4 of 4 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

jnk nb-nḫt.w 44 zerstört

    jnk
    personal_pronoun
    de ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg
    nb-nḫt.w
    epith_king
    de Herr der Stärke
    (unspecified)
    ROYLN
    44
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
Glyphs artificially arranged

de Ich bin der Herr des Sieges ...'

Dating (time frame): Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Jonas Treptow (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/29/2022)

jnk nb-nḫt.w mri̯ qn.t

    jnk
    personal_pronoun
    de ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg
    nb-nḫt.w
    epith_king
    de Herr der Stärke
    (unspecified)
    ROYLN
    mri̯
    verb_3-inf
    de lieben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    qn.t
    substantive_fem
    de Tapferkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

de Ich bin der Herr des Sieges, der Tapferkeit liebt.'

Dating (time frame): Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/29/2022)

[jn]k nb-nḫt.w mri̯ 2Q

    [jn]k
    personal_pronoun
    de ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg
    nb-nḫt.w
    epith_king
    de Herr der Stärke
    (unspecified)
    ROYLN
    mri̯
    verb_3-inf
    de lieben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    2Q
     
     
     
     

de [Ic]h bin der Herr des Sieges, der ... liebt.'

Dating (time frame): Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/29/2022)

jnk nb-nḫt.w mri̯ qn.t

    jnk
    personal_pronoun
    de ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg
    nb-nḫt.w
    epith_king
    de Herr der Stärke
    (unspecified)
    ROYLN
    mri̯
    verb_3-inf
    de lieben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    qn.t
    substantive_fem
    de Tapferkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

de Ich bin der Herr des Sieges, der Tapferkeit liebt.'

Dating (time frame): Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/29/2022)