EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 282
Search results: 1–5 of 5 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Darstellung des Gottes Ash mit Zepter

Ꜣš Darstellung des Gottes Ash mit Zepter

    Ꜣš
    gods_name
    de
    Asch (Gott der Libyer und Name des Seth)
    (unspecified)
    DIVN
    Darstellung des Gottes Ash mit Zepter
    Darstellung des Gottes Ash mit Zepter
     
     
     
     
de
Asch
Dating (time frame):
Ninetjer
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 10/17/2022, latest changes: 10/14/2024)

⸮Ꜣš? Zeichenreste

    ⸮Ꜣš?
    gods_name
    de
    Asch (Gott der Libyer und Name des Seth)
    (unspecified)
    DIVN
    Zeichenreste
     
     
     
     
With commentary
de
Asch(?) [...]
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 02/26/2020, latest changes: 10/14/2024)

⸮⸢Ꜣš⸣?

    ⸮⸢Ꜣš⸣?
    gods_name
    de
    Asch (Gott der Libyer und Name des Seth)
    (unspecified)
    DIVN
de
Asch(?)
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 03/03/2020, latest changes: 10/14/2024)

Ꜣš ḏi̯ ꜥnḫ wꜣs ḏd ḏ.t

    Ꜣš
    gods_name
    de
    Asch (Gott der Libyer und Name des Seth)
    (unspecified)
    DIVN
    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜣs
    substantive_masc
    de
    Herrschaft; Wohlergehen
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏd
    substantive_masc
    de
    Dauer; Stabilität
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏ.t
    adverb
    de
    ewig, ewiglich
    (unspecified)
    ADV
de
Asch, der ewiglich Leben, Herrschaft und Dauer gibt.
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 02/26/2020, latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

jw ḥwi̯ =j 2 mds ꜣ{ꜣ}š sqb =(j) ꜣ{ꜣ}š

    jw
    particle
    de
    [aux.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    ḥwi̯
    verb_3-inf
    de
    schlagen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg
    2
     
     
     
     
    mds
    substantive_masc
    de
    Gewalttätiger, Frevler
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ꜣ{ꜣ}š
    gods_name
    de
    Asch (Gott der Libyer und Name des Seth)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    sqb
    verb_caus_2-gem
    de
    kühlen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    =(j)
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg
    ꜣ{ꜣ}š
    gods_name
    de
    Asch (Gott der Libyer und Name des Seth)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Glyphs artificially arranged
de
Ich schlage den glühend Gewalttätigen und kühle den Röstenden.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
Author(s): Burkhard Backes; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Vivian Rätzke, Jonas Treptow, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)