Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= d2753
Search results:
981 - 990
of
1082
sentences with occurrences (incl. reading variants).
undefined
(unspecified)
(undefined)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
(n)
(unedited)
—
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
preposition
(unspecified)
PREP
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
particle
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
[ntj]
(unedited)
—
[sẖ]
(unedited)
—
[n-]⸢ḥrj⸣
(unedited)
—
de
„Es gibt keine Sache auf Erden, in der ich gegen dich klagen kann in bezug auf das Haus und den Hof, [die obe]n [genannt] sind.“
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Simon D. Schweitzer
(Text file created: 10/07/2021,
latest changes: 01/21/2023)
verb
(unspecified)
V
preposition
(unspecified)
PREP
[__]
(unedited)
—
de
Sie schreiben (oder: sie sind geschrieben) auf den Papyrusrollen,
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer
(Text file created: 02/17/2019,
latest changes: 09/22/2022)
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
place_name
(unspecified)
TOPN
de
Ihre Bräuche und ihre Sprache sind wie die der Perser.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/07/2023)
[pꜣj]
(unspecified)
—
=[w]
(unspecified)
—
[hp]
(unspecified)
—
[pꜣ]
(unspecified)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
(n)
(unspecified)
—
place_name
(unspecified)
TOPN
(n)
(unspecified)
—
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
de
[Ihre Bräuche] sind in allen Dingen [die] Bräuche der Meder.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/07/2023)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
verb
(unspecified)
V
preposition
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
de
[...] alle Dinge, in denen du unterwegs bist.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unspecified)
V
gods_name
(unspecified)
DIVN
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
particle
(unspecified)
PTCL
verb
(unspecified)
V
preposition
(unspecified)
PREP
kurze Lücke
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Ptah sprach(?) ein Wort(?), um zu entstehen auf dem Strauch
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Spruch 10.3
verb
(unspecified)
V
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
de
damit du meine Worte hörst.
Author(s):
Martin Stadler;
with contributions by:
Marcel Moser
(Text file created: 12/17/2022,
latest changes: 10/16/2023)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
[r:_]
(unspecified)
—
[ḏd]
(unspecified)
—
=[t]
(unspecified)
—
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unspecified)
V
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
undefined
(unspecified)
(undefined)
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
de
"Alles, [was du gesagt hast ... ...], es ist alles wirklich geschehen."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
=[w]
(unspecified)
—
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
[nb]
(unspecified)
—
verb
(unspecified)
V
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
particle
(unspecified)
PTCL
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
undefined
(unspecified)
(undefined)
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
undefined
(unspecified)
(undefined)
de
[Sie fanden alles, was] gesagt worden war, indem alles Wahrheit war.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
(n)
(unedited)
—
verb
(unspecified)
V
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
kings_name
(unspecified)
ROYLN
verb
(unspecified)
V
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
_.ṱ
(unedited)
—
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
undefined
(unspecified)
(undefined)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
substantive
(unspecified)
N
de
Sowie Pharao Psammetich dies hörte, schrie er laut auf.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: 03/21/2018,
latest changes: 07/26/2021)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).