EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850814
Search results: 7611–7620 of 10905 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Sp1;Z03 sjr 2


    Sp1;Z03
     
     
     
     

    sjr
    person_name
    de
    Ser
    (unspecified)
    PERSN

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Ser: 2
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11 Dec 2024)

Sp1;Z04 sgꜣy 2


    Sp1;Z04
     
     
     
     

    sgꜣy
    person_name
    de
    Segai
    (unspecified)
    PERSN

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Segai: 2
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11 Dec 2024)

Sp1;Z05 srs-ẖnmw 5


    Sp1;Z05
     
     
     
     

    srs-ẖnmw
    person_name
    de
    Seres-Chnum
    (unspecified)
    PERSN

    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Seres-Chnum: 5
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11 Dec 2024)

Sp1;Z06 jmn-ḥtpw 5


    Sp1;Z06
     
     
     
     

    jmn-ḥtpw
    person_name
    de
    Imen-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Imen-hetepu: 5
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11 Dec 2024)

Sp1;Z07 tꜣ-zꜣt-m-dj=f-r-nḥḥ 1


    Sp1;Z07
     
     
     
     

    tꜣ-zꜣt-m-dj=f-r-nḥḥ
    person_name
    de
    Ta-zat-m-di-ef-er-neheh
    (unspecified)
    PERSN

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Ta-zat-m-di-ef-er-neheh: 1
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11 Dec 2024)

Sp1;Z08 ḥr[_] 5


    Sp1;Z08
     
     
     
     

    ḥr[_]
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Her-[...]: 5
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11 Dec 2024)

Sp1;Z09 [_]dj 5


    Sp1;Z09
     
     
     
     

    [_]dj
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]-di: 5
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11 Dec 2024)

1 Beginn der Zeile ist vermutlich zerstört. hnw 45


    1
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist vermutlich zerstört.
     
     
     
     

    hnw
    substantive_masc
    de
    Hin (Hohlmaß, ca. 1/2 Liter)
    (unspecified)
    N.m:sg

    45
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
With commentary
de
[...] 45 Hin.
Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Deir el Medine online (Text file created: 21 Jul 2022, latest changes: 21 Jul 2022)
der Rest der Zeile sowie der verbleibende Rest des Ostrakons sind nicht beschrieben

3 ds ḏꜣ[__] ⸮1? ḥ(n)q.t gs 4 k〈n〉s ḥnw jm =f der Rest der Zeile sowie der verbleibende Rest des Ostrakons sind nicht beschrieben


    3
     
     
     
     

    ds
    substantive_masc
    de
    Feuerstein (für Messer)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḏꜣ[__]
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N:sg

    ⸮1?
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg

    gs
    verb_2-lit
    de
    salben
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    4
     
     
     
     

    k〈n〉s
    substantive_masc
    de
    Unterleibsregion
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥnw
    substantive_masc
    de
    Phallus
    (unspecified)
    N.m:sg

    jm
    preposition
    de
    mittels; durch (etwas); [instrumental]
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    der Rest der Zeile sowie der verbleibende Rest des Ostrakons sind nicht beschrieben
    der Rest der Zeile sowie der verbleibende Rest des Ostrakons sind nicht beschrieben
     
     
     
     
With commentary
de
(3) Flint, ḏꜣ[…] 1 (?) (und) Bier; werde (4) die Unterleibsregion (und) der Penis mit ihm (= dem Salbmittel) gesalbt.
Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Anke Blöbaum; with contributions by: Peter Dils, Lutz Popko (Text file created: 25 Oct 2018, latest changes: 04 Oct 2021)

mk =k zp 2 j.n Nj.t •


    mk
    particle_nonenclitic
    de
    siehe!
    Partcl.stpr.2sgm
    PTCL:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    j.n
    verb
    de
    sagen
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant

    Nj.t
    gods_name
    de
    Neith
    (unspecified)
    DIVN

    •
     
     
     
     
de
"Sieh doch, sieh doch!" sprach Neith,
Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Katharina Stegbauer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 16 Sep 2025)