EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 104990
Search results: 51–60 of 658 sentences with occurrences (incl. reading variants).

oberes Bildfeld: 4.1 ḥm-kꜣ oberes Bildfeld: 4.2 Ḥwi̯-nḥsi̯


    oberes Bildfeld: 4.1
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    oberes Bildfeld: 4.2
     
     
     
     

    Ḥwi̯-nḥsi̯
    person_name
    de
    Hui-nehesi
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Hui-nehesi.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2.Register v.o.:1 ḫrp-zḥ ḥm-kꜣ Rrj


    2.Register v.o.:1
     
     
     
     

    ḫrp-zḥ
    title
    de
    Leiter des Speisezeltes
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Rrj
    person_name
    de
    Reri
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Leiter des Speisezeltes, Totepriester Reri.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2.Register v.o.:2 ḥm-kꜣ Kꜣ(=j)-ṯz.w


    2.Register v.o.:2
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Kꜣ(=j)-ṯz.w
    person_name
    de
    Kai-tjezu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Kai-tjezu.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

oberes Register:2 ḫrp-zḥ ḥm-kꜣ Rrj


    oberes Register:2
     
     
     
     

    ḫrp-zḥ
    title
    de
    Leiter des Speisezeltes
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Rrj
    person_name
    de
    Reri
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Leiter des Speisezeltes und Totenpriester Reri.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/02/2015)

oberes Register:x+1 ⸢ḥm-kꜣ⸣ ⸢N(.j)-kꜣ.w-Ptḥ⸣


    oberes Register:x+1
     
     
     
     

    ⸢ḥm-kꜣ⸣
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    ⸢N(.j)-kꜣ.w-Ptḥ⸣
    person_name
    de
    Ni-kau-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Ni-kau-Ptah.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

oberes Register:x+2 Zerstörung [ḥm-kꜣ] [_-]ꜥnḫ


    oberes Register:x+2
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    [ḥm-kꜣ]
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    [_-]ꜥnḫ
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
[Der Totenpriester _-]Anch
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

unteres Register:x+1 (j)m(.j)-rʾ-pr ḥm-kꜣ Kꜣ[_] Zerstörung


    unteres Register:x+1
     
     
     
     

    (j)m(.j)-rʾ-pr
    title
    de
    Gutsvorsteher
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Kꜣ[_]
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    Zerstörung
     
     
     
     
de
Der Gutsvorsteher (und) Totenpriester Ka[_] --Zerstörung--.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

2 ḥm-kꜣ Dfdj


    2
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Dfdj
    person_name
    de
    Defedi
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Totenpriester Defedi.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

3 ḥm-kꜣ N(.j)-ꜥnḫ-H̱nm.w


    3
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    N(.j)-ꜥnḫ-H̱nm.w
    person_name
    de
    Ni-anch-Chnum
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Totenpriester Ni-anch-Chnum.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

4 sḥḏ-ḥmw.tw-wꜥb.t 5 zꜣ =f n ẖ.t =f ḥm-kꜣ 6 jmꜣḫ(.w)-ḫr-jtj Wꜣš-Ptḥ


    4
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥmw.tw-wꜥb.t
    title
    de
    Aufseher der Handwerker der Wabet
    (unspecified)
    TITL

    5
     
     
     
     

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    ẖ.t
    substantive_fem
    de
    Leib
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    6
     
     
     
     

    jmꜣḫ(.w)-ḫr-jtj
    title
    de
    Versorgter bei seinem Vater
    (unspecified)
    TITL

    Wꜣš-Ptḥ
    person_name
    de
    Wasch-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Handwerker der Wabet, sein leiblicher Sohn, der Totenpriester und Versorgte bei seinem Vater Wasch-Ptah.
Dating (time frame):
4. Dynastie
 – 
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)