Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 889085
Search results: 41–43 of 43 sentences with occurrences (incl. reading variants).

göttliche Randzeile DC 77.13 nsw.yt-bj.tjt wr(.t) mꜥbꜣ.yt ṯꜣ.y.PL ḥm.t.PL [___].tj [__] ⸮sk? [___] njs n =s jn ⸮dḫn? [__] ⸮___?




    göttliche Randzeile
     
     

     
     



    DC 77.13
     
     

     
     


    epith_god
    de
    Königin

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    Noun.sg.stc
    N:sg:stc


    substantive
    de
    Gerichtshof der Dreißig

    (unspecified)
    N:sg


    substantive_masc
    de
    Mann

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    substantive_fem
    de
    Frau

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl



    [___].tj
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    [__]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    ⸮sk?
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    [___]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    verb_3-lit
    de
    rufen

    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass


    preposition
    de
    hin zu

    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    durch

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Taktangeber

    (unspecified)
    N.m:sg



    [__]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    ⸮___?
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)
fr
La reine de Haute et Basse Égypte, la grande du tribunal, les hommes et les femmes [… …] … (?( […], elle est appelée par le musicien (?) [… … … …].
Author(s): Christiane Zivie-Coche; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 09/14/2025, latest changes: 09/21/2025)

Göttliche Randzeile DC 61.11 nsw.yt-bj.tjt wr.t-ḥkꜣ.w nb(.t) Mḥn.yt mḥ(.t) dhn.t =s m ⸮šꜣš[ꜣ.yt]? env. 5 c. nb [___]




    Göttliche Randzeile
     
     

     
     



    DC 61.11
     
     

     
     


    epith_god
    de
    Königin

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Zauberreiche (Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_fem
    de
    Stirnschlange des Königs

    (unspecified)
    N.f:sg


    verb_2-lit
    de
    umwinden (von Schlangen)

    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg


    substantive_fem
    de
    Stirn

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    mittels

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Halskette

    (unspecified)
    N.f:sg



    env. 5 c.
     
     

     
     



    nb
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    [___]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)
fr
La reine de Haute et Basse Égypte, la grande de magie, la maîtresse de Mehenyt, qui entoure sa tête d’une parure (?) [… env. 5 c. …] tout/maîtresse (?) […].
Author(s): Christiane Zivie-Coche; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 09/14/2025, latest changes: 09/16/2025)




    DC 157
     
     

     
     



    Paroi ouest
     
     

     
     


    epith_god
     

    (unedited)
    (invalid code)


    gods_name
    de
    Isis

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Gottesmutter

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Auge (einer Gottheit)

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN


    nisbe_adjective_preposition
    de
    wohnend in (attributiv)

    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg


    substantive_masc
    de
    Berg

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    substantive_fem
    de
    Westen

    (unspecified)
    N.f:sg
fr
La reine de Haute et Basse Égypte, Isis, la grande, la mère du dieu, l’oeil de Rê, qui réside dans la montagne de l’occident,
Author(s): Christiane Zivie-Coche; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 09/23/2025, latest changes: 09/26/2025)