EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 179430
Search results: 31–40 of 120 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

1 ⸢wꜣḏ.t⸣ ⸢100⸣ 2 ⸢bšꜣ⸣ ⸢100⸣ 3 ⸢bnr⸣ ⸢100⸣ 4 ⸢zw.t⸣ ⸢100⸣ 5 ⸢(j)ḫ.t⸣ ⸢nb(.t)⸣ ⸢bnr.t⸣ ⸢100⸣ 6 ⸢jt⸣ ⸢100⸣ 7 ⸢sšp.t⸣ ⸢jꜣrr.t⸣ ⸢100⸣ 8 ⸢wnš⸣ ⸢100⸣ 9 ⸢jt-mḥ.j⸣ ⸢100⸣ 10 ⸢dꜣb⸣ ⸢100⸣ 11 ⸢jt-šmꜥ⸣ ⸢100⸣ 12 ⸢dmḏ⸣ ⸢100⸣


    1
     
     
     
     

    ⸢wꜣḏ.t⸣
    substantive_fem
    de
    [eine Frucht]
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    2
     
     
     
     

    ⸢bšꜣ⸣
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    3
     
     
     
     

    ⸢bnr⸣
    adjective
    de
    süß
    (unspecified)
    ADJ

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    4
     
     
     
     

    ⸢zw.t⸣
    substantive_fem
    de
    [eine Emmervarietät]
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    5
     
     
     
     

    ⸢(j)ḫ.t⸣
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢nb(.t)⸣
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    ⸢bnr.t⸣
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    6
     
     
     
     

    ⸢jt⸣
    substantive_masc
    de
    Korn (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    7
     
     
     
     

    ⸢sšp.t⸣
    substantive_fem
    de
    [unbekannter Teil von Weintrauben und Gummi]
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢jꜣrr.t⸣
    substantive_fem
    de
    Weintrauben
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    8
     
     
     
     

    ⸢wnš⸣
    substantive_masc
    de
    Rosine
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    9
     
     
     
     

    ⸢jt-mḥ.j⸣
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    10
     
     
     
     

    ⸢dꜣb⸣
    substantive_masc
    de
    Feige
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    11
     
     
     
     

    ⸢jt-šmꜥ⸣
    substantive
    de
    oberägyptische Gerste ("schmale Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    12
     
     
     
     

    ⸢dmḏ⸣
    substantive_masc
    de
    Gesamtheit
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢100⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
Glyphs artificially arranged
de
100 (Einheiten) Wadjet-Frucht, 100 (Einheiten) Bescha-Frucht, 100 (Einheiten) Süßes, 100 (Einheiten) Emmer, 100 (Einheiten) jede süße Sache, 100 (Einheiten) Korn, 100 (Einheiten) Gurken und Weintrauben, 100 (Einheiten) Rosine, 100 (Einheiten) unterägyptische Gerste, 100 (Einheiten) Feigen, 100 (Einheiten) oberägyptische Gerste - Gesamtheit 1100 (Einheiten).
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/28/2023)

Z9 dmḏ pw Z10 n 〈šꜣrw〉 1100


    Z9
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    ist
    (unspecified)
    dem

    Z10
     
     
     
     

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    〈šꜣrw〉
    substantive_masc
    de
    Bündel (Flachs)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1100
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Die Summe an 〈Bündeln〉 ist 1100.
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z33 dmḏ pw n trzzt 6000


    Z33
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    ist
    (unspecified)
    dem

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    trzzt
    substantive_fem
    de
    [Brotart], [Brotration]
    (unspecified)
    N.f:sg

    6000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Die Summe an trzz.t-Broten ist 6000.
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z36 dmḏ mj-qd 25+5


    Z36
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    mj-qd
    preposition
    de
    insgesamt
    (unspecified)
    PREP

    25+5
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe insgesamt: 25+5
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z47 dmḏ jt-mḥ ẖꜣr 33 41+2+1/2


    Z47
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    jt-mḥ
    substantive
    de
    unteräg. Gerste
    (unspecified)
    N:sg

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [Kornmaß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    33
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    41+2+1/2
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe der unterägyptischen Gerste: 33, 41+2 1/2 Char
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z48 dmḏ mj-qd ẖꜣr 74+2+1/2


    Z48
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    mj-qd
    preposition
    de
    insgesamt
    (unspecified)
    PREP

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [Kornmaß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    74+2+1/2
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe insgesamt: 74+2 1/2 Char
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z54 dmḏ ẖꜣr 10+5


    Z54
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [Kornmaß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    10+5
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe: 10+5 Char
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

VS;Z14 dmḏ jr [ẖꜣr] 52


    VS;Z14
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    jr
    nisbe_adjective_preposition
    de
    zugehörig
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    [ẖꜣr]
    substantive_masc
    de
    [Maß für Korn] (Ergänzung unsicher)
    (unclear)
    N.m(unclear)

    52
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
die zugehörige Summe: 52 [Char].
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 01/07/2025)

VS;Z20 dmḏ mj-qd ẖꜣr 117


    VS;Z20
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    mj-qd
    preposition
    de
    insgesamt
    (unspecified)
    PREP

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [Maß für Korn]
    (unspecified)
    N.m:sg

    117
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe insgesamt: 117 Char.
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 01/07/2025)

Z6 dmḏ ḥnkw Z7 31


    Z6
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ḥnkw
    substantive_masc
    de
    [ein Maß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    Z7
     
     
     
     

    31
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe der ḥnk.w-Maße: 31
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)