EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850831
Search results: 311–320 of 1363 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 [⸮_?]⸢jw⸣[⸮_?]


    1
     
     
     
     

    [⸮_?]⸢jw⸣[⸮_?]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

S1 [_]ꜥn[_] S2 [_]j[_]


    S1
     
     
     
     

    [_]ꜥn[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    S2
     
     
     
     

    [_]j[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1.1 [m-]bꜣḥ 1.2 1 1.3 ⸢pšn⸣ m s[_] Zerstörung


    1.1
     
     
     
     

    [m-]bꜣḥ
    preposition
    de
    vorhanden
    (unspecified)
    PREP

    1.2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.3
     
     
     
     

    ⸢pšn⸣
    verb_3-lit
    de
    spalten; sich spalten
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    s[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    Zerstörung
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 Zerstörung [⸮_?]⸢w⸣t 2 ꜥrr.(w)t 3 Nḏm-jb 4-8 Anwesenheitsvermerke


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    [⸮_?]⸢w⸣t
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    2
     
     
     
     

    ꜥrr.(w)t
    substantive_fem
    de
    Torhalle (Wache und Empfang)
    (unspecified)
    N.f:sg

    3
     
     
     
     

    Nḏm-jb
    person_name
    de
    Nedjem-ib
    (unspecified)
    PERSN

    4-8
     
     
     
     

    Anwesenheitsvermerke
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 Zerstörung [⸮_?]w


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    [⸮_?]w
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3 w[⸮_?] Zerstörung 4 m Zerstörung


    3
     
     
     
     

    w[⸮_?]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    Zerstörung
     
     
     
     

    4
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    Zerstörung
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

Sp. x+1 [_]t n


    Sp. x+1
     
     
     
     

    [_]t
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    n
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1.1 [⸮_?]⸢ṯ⸣[⸮_?] 1.2 ⸮tjꜣ.t? 1.3 ḏbꜥ


    1.1
     
     
     
     

    [⸮_?]⸢ṯ⸣[⸮_?]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    1.2
     
     
     
     

    ⸮tjꜣ.t?
    substantive_fem
    de
    [ein Mineral]; [ein Gefäß aus Mineral]
    (unspecified)
    N.f:sg

    1.3
     
     
     
     

    ḏbꜥ
    substantive_masc
    de
    ringförmiger Türriegelgriff
    (unspecified)
    N.m:sg
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

E1:1 Zerstörung K(ꜣ=j)-ḫr-[⸮_?] Zerstörung E1:2 Zerstörung dḥr Zerstörung E3:1 [⸮_?]⸢s⸣ ⸢p⸣[⸮_?] E3:2 Zerstörung n ⸢rḏi̯⸣ Zerstörung E3:3 [⸮_?]⸢kꜣ=f⸣[⸮_?]


    E1:1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    K(ꜣ=j)-ḫr-[⸮_?]
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    Zerstörung
     
     
     
     

    E1:2
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    dḥr
    substantive_masc
    de
    Tierhaut; Leder; Lederwaren
    (unspecified)
    N.m:sg

    Zerstörung
     
     
     
     

    E3:1
     
     
     
     

    [⸮_?]⸢s⸣
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    ⸢p⸣[⸮_?]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    E3:2
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    ⸢rḏi̯⸣
    verb_irr
    de
    geben
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    Zerstörung
     
     
     
     

    E3:3
     
     
     
     

    [⸮_?]⸢kꜣ=f⸣[⸮_?]
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3 Jꜣ⸢zn⸣ ⸮ḏ.t?


    3
     
     
     
     

    Jꜣ⸢zn⸣
    person_name
    de
    Iazen
    (unspecified)
    PERSN

    ⸮ḏ.t?
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)