EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 109310
Search results: 11–20 of 20 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

wṯs sw jt(j) =f Wsr.w 21 šzp sw ꜥ.[DU] Ḥḥ.w Ḥḥ.(w)t ḥtp =f 22 m mꜥnḏ.t


    wṯs
    verb_3-lit
    de
    hochheben
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    sw
    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    =3sg.m

    jt(j)
    substantive_masc
    de
    Vater
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    Wsr.w
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    21
     
     
     
     

    šzp
    verb_3-lit
    de
    empfangen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    sw
    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    =3sg.m

    ꜥ.[DU]
    substantive_masc
    de
    Arm
    Noun.du.stc
    N.m:du:stc

    Ḥḥ.w
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN

    Ḥḥ.(w)t
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unspecified)
    DIVN

    ḥtp
    verb_3-lit
    de
    ruhen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    22
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    mꜥnḏ.t
    substantive_fem
    de
    Tagesbarke (Sonnenschiff am Morgen)
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged
de
Sein Vater Osiris hebt ihn hoch und die Arme von Huh und Hauhet empfangen ihn, so dass er in der Morgenbarke ruhen kann.
Dating (time frame):
Aspelta
Author(s): Doris Topmann (Text file created: 12/12/2020, latest changes: 08/22/2022)
schlangenköpfige Göttin

schlangenköpfige Göttin H.4 Ḥḥ.wt


    schlangenköpfige Göttin
    schlangenköpfige Göttin
     
     
     
     

    H.4
     
     
     
     

    Ḥḥ.wt
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unspecified)
    DIVN
de
Hauhet.
Dating (time frame):
30. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 06/19/2024, latest changes: 06/20/2025)
rechte Brusthälfte, stehende Göttin mit Schlangenkopf

rechte Brusthälfte, stehende Göttin mit Schlangenkopf F.6 Ḥḥ.(w)t


    rechte Brusthälfte, stehende Göttin mit Schlangenkopf
    rechte Brusthälfte, stehende Göttin mit Schlangenkopf
     
     
     
     

    F.6
     
     
     
     

    Ḥḥ.(w)t
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unspecified)
    DIVN
de
Hauhet.
Dating (time frame):
30. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 07/15/2024, latest changes: 06/20/2025)
rechte Brusthälfte, unteres Register, stehende Göttin mit Schlangenkopf

rechte Brusthälfte, unteres Register, stehende Göttin mit Schlangenkopf C.6 Ḥḥ.t


    rechte Brusthälfte, unteres Register, stehende Göttin mit Schlangenkopf
    rechte Brusthälfte, unteres Register, stehende Göttin mit Schlangenkopf
     
     
     
     

    C.6
     
     
     
     

    Ḥḥ.t
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unspecified)
    DIVN
de
Hauhet.
Dating (time frame):
Nektanebos (II.) Senedjemibre-Setepeniniheret
Author(s): Peter Dils (Text file created: 10/08/2024, latest changes: 10/10/2024)

DEM36,1 ḥḥ.(t)


    DEM36,1
     
     
     
     

    ḥḥ.(t)
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
fr
Héhout.
Dating (time frame):
Ptolemaios VI. Philometor (Alleinregierung)
Author(s): Marlies Elebaut; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/06/2023)

Opet 92 ḏd-mdw jn Ḥḥ.wt


    Opet 92
     
     
     
     

    ḏd-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    jn
    preposition
    de
    durch
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Ḥḥ.wt
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
fr
Paroles dites par Hehout.
Dating (time frame):
Ptolemaios VIII. Euergetes II. (Gesamtzeitraum)
Author(s): Aurélie Paulet; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

DEM105,7 ḏd-mdw jn ḥḥ.t


    DEM105,7
     
     
     
     

    ḏd-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    jn
    preposition
    de
    durch
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ḥḥ.t
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
fr
Récitation par Héhout.
Dating (time frame):
Ptolemaios VI. Philometor, Ptolemaios VIII. Euergetes II. und Kleopatra II. (Gesamtherrschaft)
Author(s): Marlies Elebaut; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/26/2021)

Schlangenköpfige Göttin Opet 118 Ḥḥ.wt


    Schlangenköpfige Göttin
     
     
     
     

    Opet 118
     
     
     
     

    Ḥḥ.wt
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
fr
Hehout.
Dating (time frame):
Ptolemaios VIII. Euergetes II. (Gesamtzeitraum)
Author(s): Aurélie Paulet; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Opet 26 Ḥḥ.t


    Opet 26
     
     
     
     

    Ḥḥ.t
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
fr
Hehet
Dating (time frame):
Ptolemaios XII. Philopator Philadelphos Neos Dionysos (Gesamtzeitraum)
Author(s): Aurélie Paulet; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Identifikation der Hehet DC 31.7 Ḥḥ.t


    Identifikation der Hehet
     
     
     
     

    DC 31.7
     
     
     
     

    Ḥḥ.t
    gods_name
    de
    Hauhet
    (unspecified)
    DIVN
fr
Hehet.
Dating (time frame):
Otho
Author(s): Christiane Zivie-Coche; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 08/11/2025, latest changes: 08/24/2025)