en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 22160
Search results: 171 - 180 of 443 sentences with occurrences (incl. reading variants).

2 rn jwꜣ

    2
     
     
     
     
    rn
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    jwꜣ
    substantive_masc
    de Langhornrind
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein Jungtier des Langhornrindes.

Dating (time frame): Asosi Djedkare  –  Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))
Glyphs artificially arranged

2.Reg.v.u. ḫꜣ rn jwꜣ

    2.Reg.v.u.
     
     
     
     
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    rn
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    jwꜣ
    substantive_masc
    de Langhornrind
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged

de Tausend an Langhornrind-Jungtieren.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

ḫꜣ rn jwꜣ

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    rn
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    jwꜣ
    substantive_masc
    de Langhornrind
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged

de Tausend an Langhornrind-Jungtieren.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

rn jwꜣ

    rn
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    jwꜣ
    substantive_masc
    de [Bez. e. Rindes]
    (unspecified)
    N.m:sg

de Jungtier vom jwA-Rind.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 ⸢mꜣꜣ⸣ jwꜣ.w nb n ḫꜣs.t Zerstörung m ḥw.t.PL nʾ.t.PL ⸢n⸣[.wt] 〈pr〉-⸢ḏ⸣.[t]

    1
     
     
     
     
    ⸢mꜣꜣ⸣
    verb_2-gem
    de sehen
    Inf.gem_Aux.jw
    V\inf
    jwꜣ.w
    substantive_masc
    de Huftiere
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de jeder
    (unspecified)
    ADJ
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Gen.]
    (unspecified)
    gen
    ḫꜣs.t
    substantive_fem
    de Bergland; Fremdland; Wüste
    (unspecified)
    N.f:sg
    Zerstörung
     
     
     
     
    m
    preposition
    de aus [lokal]
    (unspecified)
    PREP
    ḥw.t.PL
    substantive_fem
    de Gut
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
    nʾ.t.PL
    substantive_fem
    de Dorf
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
    ⸢n⸣[.wt]
    nisbe_adjective_preposition
    de gehörig zu [fem.pl.]; [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    〈pr〉-⸢ḏ⸣.[t]
    substantive_masc
    de Totenstiftung
    (unspecified)
    N.m:sg

de Das Betrachten jedes Huftieres der Wüste [...(die gebracht werden o.ä.)] aus den Gütern und Dörfern der [Toten]stiftung.

Dating (time frame): Unas
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/10/2019)

1 ⸢rn⸣ ⸢jwꜣ⸣

    1
     
     
     
     
    ⸢rn⸣
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    ⸢jwꜣ⸣
    substantive_masc
    de [Bez. e. Rindes]
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein Jungtier des Langhornrindes.

Dating (time frame): Unas
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1 rn jwꜣ

    1
     
     
     
     
    rn
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    jwꜣ
    substantive_masc
    de Langhornrind
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein Jungtier des Langhornrindes.

Dating (time frame): Unas
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

oberes Register rn jwꜣ

    oberes Register
     
     
     
     
    rn
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    jwꜣ
    substantive_masc
    de Langhornrind
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein Jungtier des Langhornrindes.

Dating (time frame): Unas
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2. Register v.u.:1 r[n] [jwꜣ]

    2. Register v.u.:1
     
     
     
     
    r[n]
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    [jwꜣ]
    substantive_masc
    de Langhornrind
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein Jung[tier des Langhornrindes].

Dating (time frame): Unas
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2. Register v.u.:2 [rn] jwꜣ

    2. Register v.u.:2
     
     
     
     
    [rn]
    substantive_masc
    de Jungtier
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    jwꜣ
    substantive_masc
    de Langhornrind
    (unspecified)
    N.m:sg

de [Ein Jungtier] des Langhornrindes.

Dating (time frame): Unas
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)