en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 450176
Search results: 161 - 165 of 165 sentences with occurrences (incl. reading variants).

3.2 tp n.j ḫpš 1 zꜣb-ꜥḏ-mr Ṯy

    3.2
     
     
     
     
    tp
    substantive_masc
    de Bestes (von)
    (unspecified)
    N.m:sg
    n.j
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    ḫpš
    substantive_masc
    de Vorderschenkel
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    Ṯy
    person_name
    de Tjy
    (unspecified)
    PERSN

de 1 (mal) Bestes vom Vorderschenkel (an) den Senior-Verwalter der Provinz Tjy.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3 Ṯy zꜣ 1 ḏbꜥ.wt jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ ⸢ḥr.j⸣[-sštꜣ] Zerstörung

    3
     
     
     
     
    Ṯy
    person_name
    de Tjy
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḏbꜥ.wt
    substantive_fem
    de Siegel
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ
    title
    de Friseur am Palast
    (unspecified)
    TITL
    jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ
    title
    de Friseur am Palast
    (unspecified)
    TITL
    ⸢ḥr.j⸣[-sštꜣ]
    title
    de Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL
    Zerstörung
     
     
     
     

de Tjy (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des Friseurs am Palast: Der Friseur am Palast und Hüter des Geheimnisses ...

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

b:S13 zꜣb-ꜥḏ-mr ṯy Zerstörung

    b:S13
     
     
     
     
    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    ṯy
    person_name
    de Tjy
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de Der Senior-Verwalter der Provinz Tjy ...

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

c:S9 zꜣb-ꜥḏ-mr Ṯy c:S9-13 tp ḫpš

    c:S9
     
     
     
     
    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    Ṯy
    person_name
    de Tjy
    (unspecified)
    PERSN
    c:S9-13
     
     
     
     
    tp
    substantive_masc
    de Bestes (von)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    ḫpš
    substantive_masc
    de Vorderschenkel
    (unspecified)
    N.m:sg

de Der Senior-Verwalter der Provinz Tjy: Bestes vom Vorderschenkel.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2 Ṯy

    2
     
     
     
     
    Ṯy
    person_name
    de Tjy
    (unspecified)
    PERSN

de Tjy.

Dating (time frame): Teti
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 01/25/2022)