Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
fr Le roi de Haute et de Basse Egypte, seigneur des deux pays, l'héritier 〈du〉 dieu Évergète et de la déesse Philométor, Sôter, l'élu de Ptah, qui accomplit la justice de Rê, image vivante d'Amon, le fils de Rê, seigneur des couronnes, Ptolémée, vivant éternellement, l'aimé de Ptah, les deux dieux Philométor.
Opet 29 nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU jwꜥ-n-p(ꜣ)-nṯr-n.t(j)-nḥm-stp.n-Ptḥ-jri̯-mri̯-Rꜥ-sḫm-ꜥnḫ-Jmn zꜣ-Rꜥ nb-ḫꜥ.PL ptwlmys-ꜥnḫ-ḏ.t-mri̯-Ptḥ-Ꜣs.t pḥrr ḥr tꜣ ẖr (j)ḫ.t n jt =f Sedfestsymbole hinter dem König
fr Le roi de Haute et de Basse Egypte, le maître des deux terres, Héritier-du-dieu-Sôter-que-Ptah-a-choisi-qui-fait-ce-qu'-aime-Rê-image-vivante-d'-Amon, le fils de Rê, le maître des couronnes, Ptolémée-puisse-t-il-vivre-à-jamais-aimé-de-Ptah-et-d'-Isis, qui court sur la terre, portant les offrandes à son père.
König mit oberägyptischer Krone Big28,3 nswt-bj.tj nb-〈tꜣ.DU〉 jwꜥ-n-p(ꜣ)-nṯr-nt.j-nḥm-stp-n-ptḥ-jri̯-mꜣꜥ.t-rꜥ-〈sḫm-ꜥnḫ-n〉-jmn sꜣ-rꜥ nb-〈ḫꜥ.PL〉 Big28,4 Ptwlmys-ꜥnḫ-ḏ.t-mri̯-ꜣs.t
fr Le roi de Haute et Basse Egypte, seigneur du 〈double pays〉, héritier du dieu Soter, élu de Ptah, qui fait la Maât de Rê, 〈image vivante〉 d'Amon, fils de Rê, seigneur des 〈couronnes〉, Ptolémée vivant éternellement, aimé d'Isis.
Big35,25 König mit oberägyptischer Krone verlässt den Palast Iunmutefpriester und zwei Standarten vor ihm über dem König
Big35,25 König mit oberägyptischer Krone verlässt den Palast Iunmutefpriester und zwei Standarten vor ihm über dem König 1 nsw-bj.tj jwꜥ-n-p(ꜣ)-nṯr-nt.j-nḥm-stp-n-ptḥ-jri̯-mꜣꜥ.t-rꜥ-〈sḫm-ꜥnḫ-n〉-jmn 2 [zꜣ]-Rꜥw ptwlmys-ꜥnḫ-ḏ.t-mri̯-ꜣs.t
fr Roi de haute et basse Égypte, 𓍹Héritier du dieu Soter, élu de Ptah, qui fait la Maât de Rê, 〈image vivante〉 d'Amon𓍺, fils de Rê, 𓍹Ptolémée, vivant éternellement, aimé d'Isis𓍺.
fr Le roi de Haute et de Basse Egypte, seigneur des deux pays, l'héritier du dieu sauveur, l'élu de Ptah, celui qui accomplit la 〈justice〉 de Rê, l'aimé d'Amon, fils de Rê, seigneur des couronnes, Ptolémée, vivant éternellement, aimé de Ptah et d'Isis
König mit oberägyptischer Krone hat die Hände in Verehrung erhoben Big41,11 nswt-bj.tj ___ sꜣ-rꜥ ___
fr Le roi de Haute et Basse Egypte, -- cartouche vide --, fils de Rê-- cartouche vide --.
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).