en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850816
Search results: 121 - 130 of 400 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Sx+2,Zx+1 Ṯ[⸮_?] Zerstörung

    Sx+2,Zx+1
     
     
     
     
    Ṯ[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Sx+6,Zx+1 [⸮_?]ꜥ[⸮_?] Sx+6,Zx+3 30 Sx+6,Zx+4 30 Sx+6,Zx+5 20

    Sx+6,Zx+1
     
     
     
     
    [⸮_?]ꜥ[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Sx+6,Zx+3
     
     
     
     
    30
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Sx+6,Zx+4
     
     
     
     
    30
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Sx+6,Zx+5
     
     
     
     
    20
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Sx+8,Zx+1 [⸮_?] Sx+8,Zx+5 20

    Sx+8,Zx+1
     
     
     
     
    [⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Sx+8,Zx+5
     
     
     
     
    20
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Sp. x+1 [⸮_?]-kꜣkꜣj Sp. x+2 ḫn[⸮_?] Sp. x+3 ⸢7⸣ Sp. x+4.1 4 Sp. x+4.2 ḫnt[⸮_?] Sp. x+5.1 3 Sp. x+5.2 n

    Sp. x+1
     
     
     
     
    [⸮_?]-kꜣkꜣj
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Sp. x+2
     
     
     
     
    ḫn[⸮_?]
    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N
    Sp. x+3
     
     
     
     
    ⸢7⸣
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Sp. x+4.1
     
     
     
     
    4
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Sp. x+4.2
     
     
     
     
    ḫnt[⸮_?]
    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N
    Sp. x+5.1
     
     
     
     
    3
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Sp. x+5.2
     
     
     
     
    n
    particle
    de [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2 S[⸮_?] Zerstörung ⸢2⸣

    2
     
     
     
     
    S[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸢2⸣
    cardinal
    de [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2.1 Zerstörung [t]kꜣ⸢.t⸣ 3.2 Zerstörung Wꜣ[⸮_?] Zerstörung

    2.1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [t]kꜣ⸢.t⸣
    substantive_fem
    de Beleuchtung
    (unspecified)
    N.f:sg
    3.2
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    Wꜣ[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2.2 ꜥ⸢rr.⸣wt n.j.t S.t-jb-Rꜥw 3.2.1 Dwꜣ Zerstörung 3.2.2 Zeichenreste 3.2.3 Z[⸮_?] Zerstörung

    2.2
     
     
     
     
    ꜥ⸢rr.⸣wt
    substantive_fem
    de Tor (Bauteil)
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.j.t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    S.t-jb-Rꜥw
    org_name
    de Lieblingsort des Re (Sonnenheiligtum des Neferirkare)
    (unspecified)
    PROPN
    3.2.1
     
     
     
     
    Dwꜣ
    person_name
    de Dua
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     
    3.2.2
     
     
     
     
    Zeichenreste
     
     
     
     
    3.2.3
     
     
     
     
    Z[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 Zerstörung [⸮_?]kf[⸮_?] Zerstörung

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [⸮_?]kf[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 [⸮_?]⸢-Kꜣkꜣj⸣ 2 ⸢ḥs⸣[-pr-ꜥꜣ] 3 [⸮_?]⸢Kꜣkꜣj⸣ 4 ⸢ꜥb⸣[⸮_?] 5 [⸮_?]jn 6 ⸢10⸣ [⸮_?-]⸢wsr⸣ 7 [⸮_?]⸢-Kꜣkꜣj⸣ ⸢Njs-n=j⸣ 8 ⸢10⸣

    1
     
     
     
     
    [⸮_?]⸢-Kꜣkꜣj⸣
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    ⸢ḥs⸣[-pr-ꜥꜣ]
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    [⸮_?]⸢Kꜣkꜣj⸣
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    4
     
     
     
     
    ⸢ꜥb⸣[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    5
     
     
     
     
    [⸮_?]jn
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    6
     
     
     
     
    ⸢10⸣
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    [⸮_?-]⸢wsr⸣
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    7
     
     
     
     
    [⸮_?]⸢-Kꜣkꜣj⸣
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    ⸢Njs-n=j⸣
    person_name
    de Nis-eni (?)
    (unspecified)
    PERSN
    8
     
     
     
     
    ⸢10⸣
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

a3-18-20 ꜥꜣ ⸢szf⸣ a3-21-23 ⸢sḫt.w⸣ a3-24 ⸢sz⸣[f] a3-22-23 ⸮_? a3-15-20 ⸢m⸣[⸮_?] 1

    a3-18-20
     
     
     
     
    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    ⸢szf⸣
    substantive
    de [ein Gewebe]
    (unspecified)
    N
    a3-21-23
     
     
     
     
    ⸢sḫt.w⸣
    verb_3-lit
    de weben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    a3-24
     
     
     
     
    ⸢sz⸣[f]
    substantive
    de [Gewebe]
    (unspecified)
    N
    a3-22-23
     
     
     
     
    ⸮_?
    substantive
    de [eine Garnqualität]
    (unspecified)
    N
    a3-15-20
     
     
     
     
    ⸢m⸣[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    1
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

de Sezef-Rohstoffgewebe und Sezef-Gewebtes der x-Fadenqualität: NN - 1 (Einheit).

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)