Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 26660
Search results: 1021–1030 of 4583 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Zeile über den Figuren mit Nennung des Titels der Szene 4 [ḏwj] [r] [nṯr.PL] [nṯr.yt] [jn] [nswt] m tr n(.j) (j)ḫ.t-ḫꜣwj




    Zeile über den Figuren mit Nennung des Titels der Szene
     
     

     
     



    4
     
     

     
     


    verb
    de
    (jmdm.) zurufen

    Inf
    V\inf


    preposition
    de
    an (lok.)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Gott

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    substantive_fem
    de
    Göttin

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg


    preposition
    de
    [temporal]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Zeit

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    substantive_fem
    de
    Abendmahlzeit

    (unspecified)
    N.f:sg
de
[Anrufung der Götter und Göttinnen seitens des Königs] zur Abendmahlzeit.
Author(s): Marc Brose (Text file created: 03/12/2025, latest changes: 03/22/2025)




    1
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Chnum

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Töpfer

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr von Herwer

    (unspecified)
    DIVN
de
Rede seitens des Chnum, des Töpfers, Herrn von Her-wer:
Author(s): Marc Brose (Text file created: 03/19/2024, latest changes: 04/11/2025)




    Z2
     
     

     
     


    verb_3-lit
    de
    entgegennehmen

    Inf
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Arbeit

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg



    Z3
     
     

     
     


    article
    de
    [Art. masc. sg.]

    (unspecified)
    art:m.sg


    substantive_masc
    de
    Grab

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    durch

    (unspecified)
    PREP


    title
    de
    Schreiber

    (unspecified)
    TITL



    Z4
     
     

     
     


    person_name
    de
    Neb-Amun

    (unspecified)
    PERSN


    preposition
    de
    von (jmd.m empfangen)

    (unspecified)
    PREP


    title
    de
    Schreiber

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    User

    (unspecified)
    PERSN


    preposition
    de
    bis zu

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Übernahme der Arbeiten an dem GRab durch den Schreiber Neb-Amun von dem Schreiber User bis zum Tag 28.
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/11/2024)

Oben rechts über der Amun-Barke x+6 sḫꜥi̯.t m x+7 Jp.t-s.wt jn x+8 ḥm n(.j) nṯr pn šps.j x+9 Jmn nb-ns.wt-tꜣ.wj




    Oben rechts über der Amun-Barke
     
     

     
     



    x+6
     
     

     
     


    verb_caus_3-inf
    de
    heraustreten

    Inf.t
    V\inf


    preposition
    de
    aus

    (unspecified)
    PREP



    x+7
     
     

     
     


    org_name
    de
    Die heiligsten Plätze (Karnak-Tempel)

    (unspecified)
    PROPN


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP



    x+8
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Majestät

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    substantive_masc
    de
    Gott

    (unspecified)
    N.m:sg


    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]

    (unspecified)
    dem.m.sg


    nisbe_adjective_substantive
    de
    erhaben

    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg



    x+9
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Amun

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr der Throne der beiden Länder

    (unspecified)
    DIVN
de
Heraustreten (lit. Erscheinen lassen) aus Karnak, seitens der Majestät dieses erhabenen Gottes, Amun, Herrn der Throne der Beiden Länder.
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/13/2025, latest changes: 08/20/2025)

Rede des Amun 7 ḏd-mdw jn Jmn nb-ns.wt-tꜣ.wj




    Rede des Amun
     
     

     
     



    7
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr der Throne der beiden Länder

    (unspecified)
    DIVN
de
Rede seitens des Amun, Herrn der Thron der Beiden Länder:
Author(s): Marc Brose (Text file created: 01/28/2025, latest changes: 04/11/2025)

Rede des Amun an Hatschepsut 1 ḏd-mdw jn Jmn-Rꜥw




    Rede des Amun an Hatschepsut
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Rede seitens des Amun-Re:
Author(s): Marc Brose (Text file created: 01/28/2025, latest changes: 04/11/2025)




    Rede des Thot
     
     

     
     



    13
     
     

     
     


    verb
     

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Thot

    (unspecified)
    DIVN


    preposition
    de
    [Dativ: Richtung]

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr der Throne der beiden Länder

    (unspecified)
    DIVN
de
Rede des Thot an Amun, Herr der Throne der Beiden Länder:
Author(s): Marc Brose (Text file created: 01/28/2025, latest changes: 04/11/2025)

Rede des Amun 1 ḏd-mdw jn Jmn-Rꜥw




    Rede des Amun
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Rede seitens des Amun-Re:
Author(s): Marc Brose (Text file created: 01/28/2025, latest changes: 04/11/2025)

Rede des Amun 1 ḏd-mdw jn Jmn-Rꜥw




    Rede des Amun
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Rede seitens des Amun-Re:
Author(s): Marc Brose (Text file created: 01/28/2025, latest changes: 04/11/2025)

Rede des Amun 1 ḏd-mdw jn Jmn-Rꜥw




    Rede des Amun
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Rede seitens des Amun-Re:
Author(s): Marc Brose (Text file created: 01/28/2025, latest changes: 04/11/2025)