EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 854293
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w tp.j-ḏw=f jm.j-wt ḫnt.j-zḥ-nṯr 2 ⸢ḥtp⸣[-ḏi̯] ⸢Wsjr⸣ ⸢nb-Ḏd.w⸣ [⸮_?]⸢rm⸣[⸮_?] 3 ḥtp-ḏi̯ Mꜣtj.t ⸢nb(.t)⸣[-J]⸢ꜣk(m)⸣.t 4 n jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ 5 smr-wꜥ.t(j) ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t) Jzj


    1
     
     
     
     

    ḥtp-ḏi̯
    undefined
    de
    Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt
    (unspecified)
    (undefined)

    nswt
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg

    ḥtp-ḏi̯
    undefined
    de
    Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt
    (unspecified)
    (undefined)

    Jnp.w
    gods_name
    de
    Anubis
    (unspecified)
    DIVN

    tp.j-ḏw=f
    epith_god
    de
    der auf seinem Berge ist (Anubis)
    (unspecified)
    DIVN

    jm.j-wt
    epith_god
    de
    Imiut (Anubis)
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.j-zḥ-nṯr
    epith_god
    de
    der vor der Gotteshalle ist (Anubis, Osiris)
    (unspecified)
    DIVN

    2
     
     
     
     

    ⸢ḥtp⸣[-ḏi̯]
    undefined
    de
    Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt
    (unspecified)
    (undefined)

    ⸢Wsjr⸣
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    ⸢nb-Ḏd.w⸣
    epith_god
    de
    Herr von Busiris (Osiris, Horus u.a.)
    (unspecified)
    DIVN

    [⸮_?]⸢rm⸣[⸮_?]
    epith_god
    de
    [Epitheton einer Gottheit]
    (unspecified)
    DIVN

    3
     
     
     
     

    ḥtp-ḏi̯
    undefined
    de
    Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt
    (unspecified)
    (undefined)

    Mꜣtj.t
    gods_name
    de
    Matit (Göttin des 12. Gaus von O.Äg.)
    (unspecified)
    DIVN

    ⸢nb(.t)⸣[-J]⸢ꜣk(m)⸣.t
    epith_god
    de
    Herrin von Iakmet
    (unspecified)
    DIVN

    4
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP