EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 853569
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Über dem zweiten Beamten 7 jm.j-rʾ-pr-n-Jmn Sn-n-mw.t


    Über dem zweiten Beamten
     
     
     
     

    7
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-pr-n-Jmn
    title
    de
    Vorsteher des Amuntempels
    (unspecified)
    TITL

    Sn-n-mw.t
    person_name
    de
    Senenmut
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher des Hauses des Amun, Senmut.
Datierung:
Hatschepsut Maatkare
Autor:innen: Marc Brose (Textdatensatz erstellt: 18.12.2023, letzte Änderung: 12.09.2024)

nn s{ḫ}m〈ḫ〉.tw rn =k jm.j-rʾ-pr-n-Jmn Ḏḥw.tj-ms


    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    s{ḫ}m〈ḫ〉.tw
    verb_caus_2-lit
    de
    vergessen
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj_Neg.nn
    V\tam-pass

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    jm.j-rʾ-pr-n-Jmn
    title
    de
    Vorsteher des Amuntempels
    (unspecified)
    TITL

    Ḏḥw.tj-ms
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Nicht wird dein Name vergessen, Tempelvorsteher des Amun, Djehutimes.
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jessica Jancziak, Peter Dils, Sabrina Karoui (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.09.2025)