en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 850415
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

ḫt-ds ḥnsk.t n(.j).t wḥꜥ tnw ḥr.j-sꜣ wḥꜥ

    ḫt-ds
    substantive_masc
    de [Baum]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥnsk.t
    substantive_fem
    de Haarflechte
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    wḥꜥ
    substantive_masc
    de Nilhecht
    (unspecified)
    N.m:sg
    tnw
    substantive_masc
    de Rückenflosse des Synodontis
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥr.j-sꜣ
    nisbe_adjective_preposition
    de dahinter befindlich
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    wḥꜥ
    substantive_masc
    de Nilhecht
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar

de "Stechholz", Locke (Fiederbart) (?) des Fiederbartwelses, Rückenflosse (?) des Fiederbartwelses.

Datierung: Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Marc Brose; unter Mitarbeit von: Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 07.02.2017, letzte Änderung: 14.10.2024)