en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 176390
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

wꜣḥ.tw n =k mw (m) m(w.y)t n ṯꜣ~rʾ~rʾ •

    wꜣḥ.tw
    verb_3-lit
    de opfern
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass
    n
    preposition
    de für (jmd.)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
    mw
    substantive_masc
    de Wasser
    (unspecified)
    N.m:sg
    (m)
    preposition
    de bestehend aus
    (unspecified)
    PREP
    m(w.y)t
    substantive_fem
    de Harn
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen
    ṯꜣ~rʾ~rʾ
    substantive_masc
    de [Substantiv]
    (unspecified)
    N.m:sg
    •
     
     
     
     
Mit Kommentar

de Dir wird Wasser (aus) Pisse von ... libiert.

Datierung: 19. Dynastie  –  20. Dynastie
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Svenja Damm, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 19.06.2023, letzte Änderung: 14.10.2024)