EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 104990
Suchergebnis: 601–610 von 646 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

ḥm-kꜣ mr[w]

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    [Titel]; Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    mr[w]
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Meru.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 (j)m(.j)-Tꜣ-w〈r〉 ḥm-kꜣ jrr 2 ḥzz〈.t〉 nb =f 3 Jmp

    1
     
     
     
     
    (j)m(.j)-Tꜣ-w〈r〉
    title
    de
    Hausvorsteher im Haus der großen königlichen Gemahlin Teje
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    jrr
    verb_3-inf
    de
    tun
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg
    2
     
     
     
     
    ḥzz〈.t〉
    verb_3-inf
    de
    loben
    Rel.form.gem.sgf.nom.subj
    V~rel.ipfv.f.sg
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    3
     
     
     
     
    Jmp
    person_name
    de
    Impi
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar
en
#lc: [1]# The one who is in Tawer (the name of a phyle), the ka-servant, who does #lc: [2]# what his lord praises, #lc: [3]# Imp.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 17.10.2023, letzte Änderung: 10.09.2024)

1 ḥm-kꜣ ḫrp-zḥ jr(r) ḥz(z)〈.t〉 nb =f Srwḏ-nfr

    1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-zḥ
    title
    de
    Leiter des Speisezeltes
    (unspecified)
    TITL
    jr(r)
    verb_3-inf
    de
    tun
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg
    ḥz(z)〈.t〉
    verb_3-inf
    de
    loben
    Rel.form.gem.sgf.nom.subj
    V~rel.ipfv.f.sg
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Srwḏ-nfr
    person_name
    de
    PN/?
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar
en
The ka-servant, director of the dinning-hall, one who does what his lord praises, Serudj-nefer.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 19.10.2023, letzte Änderung: 24.11.2023)

ḥm-kꜣ zꜣ=f d

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    [Titel]; Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    zꜣ=f
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    d
    person_name
    de
    (?)[Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester, sein Sohn D[...].
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

3 ḥm-kꜣ Ptḥ-ḥtp(.w)

    3
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Ptḥ-ḥtp(.w)
    person_name
    de
    Ptah-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Ptah-hetepu.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

4.1 ḥm-kꜣ 4.2 ⸮Qꜣj?

    4.1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    4.2
     
     
     
     
    ⸮Qꜣj?
    person_name
    de
    Quai
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Quai.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

5.1 ḥm-kꜣ 5.2 N.j-ꜥnḫ-wr

    5.1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    5.2
     
     
     
     
    N.j-ꜥnḫ-wr
    person_name
    de
    Ni-anch-Wer
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Ni-anch-wer.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

6.1 ḥm-kꜣ 6.2 Jzzj-ꜥnḫ(.w)

    6.1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    6.2
     
     
     
     
    Jzzj-ꜥnḫ(.w)
    person_name
    de
    Isesi-anchu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Isesi-anchu.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1.1 ḥm-kꜣ zẖꜣ.w-(n-)zꜣ 1.2 [P]t[ḥ]-ḥtp.w

    1.1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    zẖꜣ.w-(n-)zꜣ
    title
    de
    Phylenschreiber
    (unspecified)
    TITL
    1.2
     
     
     
     
    [P]t[ḥ]-ḥtp.w
    person_name
    de
    Ptah-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester und Phylenschreiber Ptah-hetepu.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

3 sḥḏ-ḥm.w-kꜣ (j)m(.j)-ḫt-ḥm.w-kꜣ zẖꜣ.w-(n-)zꜣ.w ḥm.w-kꜣ

    3
     
     
     
     
    sḥḏ-ḥm.w-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-ḫt-ḥm.w-kꜣ
    title
    de
    Unteraufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    zẖꜣ.w-(n-)zꜣ.w
    substantive_masc
    de
    Phylenschreiber
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥm.w-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
de
Die Aufseher der Totenpriester, Unteraufseher der Totenpriester, Phylenschreiber und Totenpriester.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)