EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 58710
Suchergebnis: 2811–2820 von 3632 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n.tj sk sꜣ.t ḫpr(.t) n nswt-bj.tj Ptwlmys-ꜥnḫ(.w)-ḏ.t-mr(.y)-Ptḥ ḥnꜥ nb(.t)-tꜣ.wj Brnygꜣ.t nṯr.DU-mnḫ.DU ḏd.tw Brnygꜣ.t ḥr rn =s bsi̯.tw =s jw ḥqꜣ.t 24 r sḫn js nṯr.t tn jw =s m rnn.t ꜥq =s r p.t m sḫꜣḫ


    n.tj
    particle
    de
    weil (Konjunktion)
    (unspecified)
    PTCL

    sk
    particle_nonenclitic
    de
    [nichtenkl. Einleitungspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    sꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Tochter
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḫpr(.t)
    verb_3-lit
    de
    entstehen
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Nutzen]
    (unspecified)
    PREP

    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Ptwlmys-ꜥnḫ(.w)-ḏ.t-mr(.y)-Ptḥ
    kings_name
    de
    Ptolemaios, der ewig lebt, geliebt von Ptah
    (unspecified)
    ROYLN

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unspecified)
    PREP

    nb(.t)-tꜣ.wj
    epith_king
    de
    Herrin der Beiden Länder
    (unspecified)
    ROYLN

    Brnygꜣ.t
    person_name
    de
    Berenike
    (unspecified)
    PERSN

    nṯr.DU-mnḫ.DU
    epith_king
    de
    Theoi Euergeteis
    (unspecified)
    ROYLN

    ḏd.tw
    verb_2-lit
    de
    nennen
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass

    Brnygꜣ.t
    person_name
    de
    Berenike
    (unspecified)
    PERSN

    ḥr
    preposition
    de
    in Hinsicht auf (Bezug)
    (unspecified)
    PREP

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    bsi̯.tw
    verb_3-inf
    de
    (jmdn.) einführen
    SC.tw.pass.ngem.3sg
    V\tam-pass:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f