en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d3382
Suchergebnis: 11 - 11 von 11 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

md(.t)-ḥw.t 15 n hb ı͗.ı͗r-ḥr =k n nꜣ ntj 16 sh̭ r.ḥr =j tꜣj

    md(.t)-ḥw.t
     
     
    (unedited)
    —
    15
     
     
     
     
    n
    preposition
    de [Präposition des Genitivs]
    (unspecified)
    PREP
    hb
    verb
    de schreiben
    (unspecified)
    V
    ı͗.ı͗r-ḥr
    preposition
    de an (in Briefen)
    (unspecified)
    PREP
    =k
    personal_pronoun
     
    (unspecified)
    -2sg.m
    n
    preposition
    de wegen; in bezug auf
    (unspecified)
    PREP
    nꜣ
    undefined
    de [vokativisch]
    (unspecified)
    (undefined)
    ntj
    relative_pronoun
     
    (unspecified)
    REL:m.sg
    16
     
     
     
     
    sh̭
    verb
    de Einsprüche geltend machen (r: gegen bzw. auf)
    (unspecified)
    V
    r.ḥr
    preposition
    de gegen; in bezug auf
    (unspecified)
    PREP
    =j
    personal_pronoun
    de [Suff. 1. Sg.]
    (unspecified)
    -1sg
    tꜣj
    undefined
    de (ist) sie [Kopula sg. fem.]
    (unspecified)
    (undefined)

de Etwas Nützliches ist es, dir in bezug auf diejenigen, die mich behindern / belästigen, zu schreiben.

Datierung: (kein Datum eingegeben)
Autor:innen: Günter Vittmann (Textdatensatz erstellt: 13.09.2022, letzte Änderung: 13.09.2022)