EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 860508
Suchergebnis: 11–11 von 11 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
D 3, 133.10

nb(.t) D 3, 133.10 jḥy m gs.w-pr.w jḥy.PL n =s ẖ(r) zšš.t


    nb(.t)
    substantive_fem
    de
    Herrin
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    D 3, 133.10
    D 3, 133.10
     
     
     
     

    jḥy
    substantive_masc
    de
    Musik
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    gs.w-pr.w
    substantive_masc
    de
    Tempel
    (unspecified)
    N.m:sg

    jḥy.PL
    title
    de
    Musikant (ein Priester)
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ẖ(r)
    preposition
    de
    (etwas tragend)
    (unspecified)
    PREP

    zšš.t
    substantive_fem
    de
    Sistrum (Naossistrum)
    (unspecified)
    N.f:sg
Mit Kommentar
de
Herrin des Musizierens in den Tempeln,
für die die Musikanten das Naossistrum tragen,
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Autor:innen: Jan Tattko; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 23.03.2024, letzte Änderung: 27.08.2024)