EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 64770
Suchergebnis: 11–13 von 13 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

23.22 m-jri̯ sḏm wšb(.t) n sr m pr ={j}〈f〉 (•) 24.1 mtw =k wḥm sw {n} ={k} 〈n〉 〈ky〉 m-bw~(n)~rʾ (•)


    23.22
     
     
     
     

    m-jri̯
    particle
    de
    [neg. aux. (Neg. Imperativ)]
    (unspecified)
    PTCL

    sḏm
    verb_3-lit
    de
    hören
    Inf_Neg.m-jri̯
    V\inf

    wšb(.t)
    substantive_fem
    de
    Aussage
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    Adj.sgf
    gen

    sr
    substantive_masc
    de
    hoher Beamter
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    pr
    substantive_masc
    de
    Haus
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    ={j}〈f〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    (•)
     
     
     
     

    24.1
     
     
     
     

    mtw
    particle
    de
    [Einleitung des Konjunktivs]
    Aux.mtw.stpr.2sgm_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    wḥm
    verb_3-lit
    de
    wiederholen (allg.)
    Inf_Aux.mtw
    V\inf

    sw
    personal_pronoun
    de
    sie [Enkl. Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    =3sg.f