EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 854676
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

x+5 Anfang der Zeile verloren pn swr-šf.yt=f-m-ḥnmm


    x+5
     
     
     
     

    Anfang der Zeile verloren
     
     
     
     

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    swr-šf.yt=f-m-ḥnmm
    epith_god
    de
    der sein Ansehen unter dem Sonnenvolk vergrößert
    (unspecified)
    DIVN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
" . . . dieser/n . . . , 'der sein Ansehen unter dem Sonnenvolk (den Menschen) vergrößert'!"
التأريخ (الإطار الزمني):
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Frank Feder؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Jonas Treptow، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢٧)

x+3 Anfang der Zeile verloren [pn] ⸢swr-šf.yt=f-m-ḥnmm⸣


    x+3
     
     
     
     

    Anfang der Zeile verloren
     
     
     
     

    [pn]
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    ⸢swr-šf.yt=f-m-ḥnmm⸣
    epith_god
    de
    der sein Ansehen unter dem Sonnenvolk vergrößert
    (unspecified)
    DIVN
de
" . . . [dieser/n] . . . , ['der sein Ansehen unter] dem Sonnenvolk (den Menschen) [vergrößert]'!"
التأريخ (الإطار الزمني):
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Frank Feder؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Jonas Treptow، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢٦)