EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 25100
نتائج البحث: 61–70 مِن 141 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

linker Außenpfosten (j)r(.jt-j)ḫ.t-nswt jmꜣḫ.w(t) Nb.t


    linker Außenpfosten
     
     
     
     

    (j)r(.jt-j)ḫ.t-nswt
    title
    de
    Verwalterin des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ.w(t)
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg

    Nb.t
    person_name
    de
    Nebet
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Die Verwalterin des Königsvermögens, die Versorgte Nebet.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

unterer Sturzbalken lc jmꜣḫ.wt


    unterer Sturzbalken
     
     
     
     

    lc
     
     
     
     

    jmꜣḫ.wt
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Die Versorgte.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

linker Innenpfosten jmꜣḫ.w(t) Nb.t


    linker Innenpfosten
     
     
     
     

    jmꜣḫ.w(t)
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg

    Nb.t
    person_name
    de
    Nebet
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Die Versorgte Nebet.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

linke Laibung jmꜣḫ.wt Nb.t


    linke Laibung
     
     
     
     

    jmꜣḫ.wt
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg

    Nb.t
    person_name
    de
    Nebet
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Die Versorgte Nebet.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rechte Laibung (j)r(.jt-j)ḫ.t-nswt jmꜣḫ.wt Nb.t


    rechte Laibung
     
     
     
     

    (j)r(.jt-j)ḫ.t-nswt
    title
    de
    Verwalterin des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ.wt
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg

    Nb.t
    person_name
    de
    Nebet
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Die Verwalterin des Königsvermögens, die Versorgte Nebet.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

B1 ḥm.t =f mr(.y)t =f ẖkr.t-nswt-wꜥ.tt jmꜣḫ.wt Ḥmj


    B1
     
     
     
     

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    mr(.y)t
    substantive_fem
    de
    die Geliebte
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ẖkr.t-nswt-wꜥ.tt
    title
    de
    Einziger Schmuck des Königs
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ.wt
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg

    Ḥmj
    person_name
    de
    Hemi
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Seine Ehefrau, seine Geliebte, Einziger Schmuck des Königs, die Ehrwürdige Hemi.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/٢٤)

ẖkr.t-(n)swt-wꜥ(w).t(j).t jmꜣḫ.wt Ḥnt


    ẖkr.t-(n)swt-wꜥ(w).t(j).t
    title
    de
    "Einzige Schmückerin des Königs"
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ.wt
    substantive_fem
    de
    die Versorgte
    (unspecified)
    N.f:sg

    Ḥnt
    person_name
    de
    Henet
    (unspecified)
    PERSN
de
Die Einzige Schmückerin des Königs und Versorgte Henet.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

jmꜣḫ.wt (j)m(.j)t-rʾ-ḫnr-n-Jwn-mw.t=f Ḥnt


    jmꜣḫ.wt
    substantive_fem
    de
    die Versorgte
    (unspecified)
    N.f:sg

    (j)m(.j)t-rʾ-ḫnr-n-Jwn-mw.t=f
    title
    de
    Vorsteherin des Harems des Iun-mutef
    (unspecified)
    TITL

    Ḥnt
    person_name
    de
    Henet
    (unspecified)
    PERSN
de
Die Versorgte und Vorsteherin des Harems(Musikanten?) des Iun-mutef Henet.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 mr.(y)t-jtj=s mr.(y)t-mw.t=s jmꜣḫ.w(t) Mr.wt


    1
     
     
     
     

    mr.(y)t-jtj=s
    title
    de
    die geliebt ist von ihrem Vater
    (unspecified)
    TITL

    mr.(y)t-mw.t=s
    title
    de
    Geliebte ihrer Mutter
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ.w(t)
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg

    Mr.wt
    person_name
    de
    Merut
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Die Geliebte ihres Vaters, die Geliebte ihrer Mutter, die Ehrwürdige Merut.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠١/٢٦)

1 jmꜣḫ.w(t) Zerstörung


    1
     
     
     
     

    jmꜣḫ.w(t)
    substantive_fem
    de
    die Ehrwürdige
    (unspecified)
    N.f:sg

    Zerstörung
     
     
     
     
de
Die Ehrwürdige ... [Nefret]
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)