EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 400156
نتائج البحث: 221–230 مِن 1363 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

1 Zerstörung [ḥtp-ḏi̯] [n]sw[t] n ns.t jmꜣḫ.w-ḫr-Mꜣꜥ.t-ḫnt.t-z(my).t-jmn.tt nb-jmꜣḫ Zerstörung [Wꜣš-Ptḥ]


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    [ḥtp-ḏi̯]
    undefined
    de
    Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt
    (unspecified)
    (undefined)

    [n]sw[t]
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    ns.t
    substantive_fem
    de
    Sitz
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    jmꜣḫ.w-ḫr-Mꜣꜥ.t-ḫnt.t-z(my).t-jmn.tt
    title
    de
    Versorgter bei der Maat, die vor der westlichen Wüste ist
    (unspecified)
    TITL

    nb-jmꜣḫ
    title
    de
    Herr der Ehrwürdigkeit
    (unspecified)
    TITL

    Zerstörung
     
     
     
     

    [Wꜣš-Ptḥ]
    person_name
    de
    Wasch-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
مع تعليق
de
[Ein Opfer, das der K]ön[ig gibt] dem ?Sitz? des Versorgten bei der Maat, die vor der westlichen Wüste ist, dem Herr der Ehrwürdigkeit --Zerstörung-- [Wasch-Ptah].
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))