EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 99015
نتائج البحث: 11–20 مِن 130 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

1 Zerstörung ⸢ḫntj-š⸣ Zerstörung


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    ⸢ḫntj-š⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    Zerstörung
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

2 [jw]f 3 Zerstörung n ⸢ḫnt.j-š⸣


    2
     
     
     
     

    [jw]f
    substantive_masc
    de
    Fleisch
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    ⸢ḫnt.j-š⸣
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    (unspecified)
    TITL
de
keine Übersetzung vorhanden
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

5 sp ⸢n⸣ Zerstörung 6 ḫntj-š 6.1 [⸮_?]⸢kꜣkꜣj⸣ 6.2ff Zerstörung


    5
     
     
     
     

    sp
    substantive_masc
    de
    Kontrolle
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢n⸣
    preposition
    de
    seitens
    (unspecified)
    PREP

    Zerstörung
     
     
     
     

    6
     
     
     
     

    ḫntj-š
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    6.1
     
     
     
     

    [⸮_?]⸢kꜣkꜣj⸣
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    6.2ff
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     
de
Kontrolle seitens ... der Chentischi NN, [NN und NN].
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 ⸢⸮_?⸣ ⸢ḫnt.j-š.PL⸣


    1
     
     
     
     

    ⸢⸮_?⸣
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    ⸢ḫnt.j-š.PL⸣
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    Noun.pl.stabs
    N:pl
de
[Titel XY] und Chentischi (Pächter ?)
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

Sx+6 ḫnt.j-š.PL 10 5 5 Zerstörung


    Sx+6
     
     
     
     

    ḫnt.j-š.PL
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    10
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Zerstörung
     
     
     
     
de
Chentischi (Pächter ?): 10 (Einheiten), 5 (Einheiten), 5 (Einheiten)...
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 Zerstörung ⸢ḫntj-š⸣ Zerstörung


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    ⸢ḫntj-š⸣
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    (unspecified)
    TITL

    Zerstörung
     
     
     
     
de
... Chentischi (Pächter ?) ...
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

3 Zerstörung 1 ⸢ḫntj-š.PL⸣


    3
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    ⸢ḫntj-š.PL⸣
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    Noun.pl.stabs
    N:pl
de
... 1 (Einheit) (an die) Chentischi (Pächter ?).
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

5 ⸢ms⸣d.t 1 ⸢ḫntj-š.PL⸣


    5
     
     
     
     

    ⸢ms⸣d.t
    substantive_fem
    de
    Schenkel
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    ⸢ḫntj-š.PL⸣
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    Noun.pl.stabs
    N:pl
de
Schenkelfleisch - 1 (Einheit) (an die) Chentischi (Pächter ?).
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

7 ⸢ḫntj-š.PL⸣


    7
     
     
     
     

    ⸢ḫntj-š.PL⸣
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    Noun.pl.stabs
    N:pl
de
Die Chentischi (Pächter ?).
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

3 ⸢ḫnt.j-š⸣ 4 [Kꜣkꜣj]-ꜥnḫ.w


    3
     
     
     
     

    ⸢ḫnt.j-š⸣
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    [Kꜣkꜣj]-ꜥnḫ.w
    person_name
    de
    Kakai-anchu
    (unspecified)
    PERSN
de
(Gezeichnet:) Der Chentischi (Pächter ?) Kakai-anchu.
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))