EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 707915
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
Beischrift vor Sohn in Kolumne von links nach rechts über ihn in Zeile von links nach rechts

Beischrift vor Sohn in Kolumne von links nach rechts A4 zꜣ =f über ihn in Zeile von links nach rechts A5 jdn.w n(.j) pr Tyjj Kw~sꜣ~z~rʾ

    Beischrift vor Sohn in Kolumne von links nach rechts
    Beischrift vor Sohn in Kolumne von links nach rechts
     
     
     
     
    A4
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    über ihn in Zeile von links nach rechts
    über ihn in Zeile von links nach rechts
     
     
     
     
    A5
     
     
     
     
    jdn.w
    title
    de
    Stellvertreter
    (unspecified)
    TITL
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    pr
    substantive_masc
    de
    Haus
    (unspecified)
    N.m:sg
    Tyjj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
    Kw~sꜣ~z~rʾ
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
مع تعليق
de
Sein Sohn, der Stellvertreter des Hauses von Teje, Kusaser.
التأريخ (الإطار الزمني):
18. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Susanne Beck؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٣/٠٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
mittleres Paar Beischrift vor Mann in drei Kolumnen von links nach rechts

mittleres Paar Beischrift vor Mann in drei Kolumnen von links nach rechts B3 jdn.w B4 m pr Tyjj B5 Kw-sꜣ-z-rʾ

    mittleres Paar
    mittleres Paar
     
     
     
     
    Beischrift vor Mann in drei Kolumnen von links nach rechts
    Beischrift vor Mann in drei Kolumnen von links nach rechts
     
     
     
     
    B3
     
     
     
     
    jdn.w
    substantive_masc
    de
    Stellvertreter
    (unspecified)
    N.m:sg
    B4
     
     
     
     
    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP
    pr
    substantive_masc
    de
    Haus
    (unspecified)
    N.m:sg
    Tyjj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
    B5
     
     
     
     
    Kw-sꜣ-z-rʾ
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Stellvertreter im Haus der Teje, Kusaser.
التأريخ (الإطار الزمني):
18. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Susanne Beck؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٣/٠٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)