oBerlin P 12651 + oDeM 45 + oWien H 4 (معرف المادة الحاملة للنص TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM)

oBerlin P 12651 + oDeM 45 + oWien H 4(معرف المادة الحاملة للنص TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM)

معرف دائم: TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM

نوع البيانات: المادة الحاملة للنص

نوع المادة الحاملة للنص: Ostrakon

المواد: Keramik

أسلوب الإنتاج: Binse

الظرف: fragmentarisch

تعليق حول المادة

Teilweise, insbesondere auf der Innenseite, leicht abgerieben, insgesamt aber guter Erhaltungszustand. Bruchstück eines ursprünglich größeren Ostrakons; es ist direkt zusammenzufügen mit O. DeM 45 und und O. Wien H 4. Auf Außenseite und Innenseite beschriftet, vertikal gewendet. Außenseite: 21 Zeilen, Z. 8–10 und 12 Mitte–20 in roter Schrift; Innenseite: 19 Zeilen, Z. 1–13 in roter Schrift. Kräftige, teilweise etwas unregelmäßige Schrift, Außenseite und Innenseite wohl von der gleichen Hand beschriftet.

مكان العثور
- Theben
  اليقين: certain
  تعليق حول هذا المكان: Berlin P 12651: Grabung Möller 1911.
مكان العثور
- Deir el-Medineh
  اليقين: certain
  هو مكان الاستخدام الأصلي: نعم
  تعليق حول هذا المكان: oDeM 45: Deir el-Medine, Kom de decombres au sud du village (nach Clere MSS.) mark: 20.1.30 KS;
مكان العثور
- (unbekannt)
  تعليق حول هذا المكان: oWien H 4: erworben durch die Hofbibliothek von J. Krall 1899.
المكان (الأماكن) السابقة
- Deir el-Medineh
  اليقين: certain
  هو مكان الاستخدام الأصلي: نعم
  تعليق حول هذا المكان: Aufgrund der belegten Namen und des Inhalts ist die Herkunft aus Deir el Medine sicher.

الموقع الحالي

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung
رقم (أرقام) الجرد.: oBerlin P 12651
يكون في هذا الموقع: نعم
Institut Français d'Archéologie Orientale
رقم (أرقام) الجرد.: oDeM 45 (Inv.-Nr. IFAO 210)
يكون في هذا الموقع: نعم
Österreichische Nationalbibliothek, Papyrusmuseum
رقم (أرقام) الجرد.: oWien H 4
يكون في هذا الموقع: نعم

التأريخ: Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun

تعليق حول التأريخ:

Ramses IV., Jahr 2.
Aufgrund der Namen und der Abfolge der Wachhabenden ist diese Datierung sicher. Siehe auch Gutgesell, Datierung der Ostraka und Papyri I, 1983, 51–52.

الوصف

Berlin P 12651: 9 x 6; DeM 45: 26.5 x 15; Wien H 4: 14.5 x 8.5

المالك: Privatperson

ببليوغرافيا

Deir el-Medine online: https://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (P, T, U, Ü, K, B);
Černý, Notebook 32.75, 103.48–51, 114.49 (T);
Černý, Ostraca Deir El Medineh [I], 12, pl. 35–35 A (P, T von DeM 45);
Goedicke, in: WZKM 59–60, 1963–1964, Taf. IV (F, T von Wien H 4);
Gutgesell, Datierung der Ostraka und Papyri I, 1983, 51–52, 355;
Hao, in: JAC 26, 2011, 89–93 (B, T, U, Ü);
Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka, 2002, 370–372;
IFAO Kairo: https://www.ifao.egnet.net/bases/archives/ostraca/?id=1793 (P von DeM 45);
Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 119–121 (T);
Österr. Nationalbibliothek: http://data.onb.ac.at/rec/RZ00008615 (P von Wien H. 4);
Ramses online: http://ramses.ulg.ac.be/text/legacy/3320 (T, U, Ü);
Deir el-Medina Database: https://dmd.wepwawet.nl.

مسار (مسارات) هرمية:

Deir el Medine online

Journale

بروتوكول الملف

– Deir el Medine online (Günter Burkard, Maren Goecke-Bauer, Stefan Wimmer): Transkription, Übersetzung, Kommentar, Metadaten, Hieroglyphen (2002–2009);
– Maren Goecke-Bauer: Bereitstellung und Überarbeitung der Daten von Deir el Medine online (08.05.2021);
– Martina Landrino: Texteingabe, Lemmatisierung und Grammatikcodierung gemäß Transkription und Übersetzung von Deir el Medine online (02.11.2021).

مؤلف (مؤلفون): Deir el Medine online

تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢١/١١/٠٣، آخر مراجعة: ٢٠٢٢/٠٨/٠١

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)

Deir el Medine online، "oBerlin P 12651 + oDeM 45 + oWien H 4" (معرف المادة الحاملة للنص TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)

(الاقتباس المختصر)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)

oBerlin P 12651 + oDeM 45 + oWien H 4(معرف المادة الحاملة للنص TROIX3Z4AVEZPLPT7O6BK365YM)

Journale

oBerlin P 12651 + oDeM 45 + oWien H 4 AS

oBerlin P 12651 + oDeM 45 + oWien H 4 IS