pLeiden I 344 = AMS 27(Identifiant d’objet E46EU3F62ZEW3LDCKUIAMBCUHQ)
Identifiant permanent:
E46EU3F62ZEW3LDCKUIAMBCUHQ
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/E46EU3F62ZEW3LDCKUIAMBCUHQ
Type de données: Objet
Type d’objet: Schriftrolle
-
Lieu de découverte
-
Niltal von Kairo bis Assiut | zwischen Kairo und Fajjum | westliches Ufer | Saqqara | Nekropolen
Commentaire sur ce lieu: 1828 aus der Sammlung Anastasi angekauft; Fundort unbekannt, aber wegen des Zusammenhangs mit weiteren Papyri aus der Sammlung Anastasi in Leiden und London vermutlich Saqqara (s. Enmarch, 2-5)
-
Datation: 19. Dynastie
Commentaire sur la datation:
- Datierung nach der Paläographie, vermutlich späte 19. Dynastie (Enmarch, 10)
-
– R. Enmarch, The Dialogue of Ipuwer and the Lord of All, Oxford 2005 [*P,*T,K,B]
-
– A.H. Gardiner, The Admonitions of an Egyptian Sage from a Hieratic Papyrus in Leiden (Pap. Leiden 344 recto), Leipzig 1909 [T,Ü,K]
-
– G. Fecht, Der Vorwurf an Gott in den "Mahnworten des Ipu-wer", AHAW, Phil.-hist. Kl. Jg. 1972, 1. Abh., Heidelberg 1972 [T,Ü,K]
-
– W. Helck, Die "Admonitions" Pap. Leiden I 344 recto, Kleine ägyptische Texte 11, Wiesbaden 1995 [T,Ü,K]
-
– R. Enmarch, The Dialogue of Ipuwer and the Lord of All. Edition, Commentary and Analysis of P. Leiden I 344 recto. Doctoral dissertation, University of Oxford, Oxford 2004 (unveröffentlicht)
-
– R. Enmarch, A World Upturned: Commentary and Analysis of The Dialogue of Ipuwer and the Lord of All (British Academy Postdoctoral Fellowship Monograph), Oxford 2008
-
– R.O. Faulkner, in: JEA 50, 1964, 24-36 und in: JEA 51, 1965, 53-62 [Ü,K]
-
– W.K. Simpson (Hg.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, and Poetry, New Haven and London 1972, 210-229 (Übersetzung Faulkner) [Ü]
-
– M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature. Volume I: The Old and Middle Kingdoms, Berkeley, Los Angeles und London 1973 (= 1975), 149-163 [Ü]
-
– C. Lalouette, Textes sacrés et textes profanes de l'Ancienne Égypte, I. Des Pharaons et des hommes, Connaissance de l'Orient, Paris 1984, 211-221 und Anmerkungen 333-334 [Ü]
-
– R.B. Parkinson, The Tale of Sinuhe and Other Ancient Egyptian Poems 1940-1640 BC, Oxford World's Classics, Oxford 1997 (= 1998), 166-199 [Ü]
-
– W.K. Simpson (Hg.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry, 3th Editions, New Haven and London 2003, 188-210 (Übersetzung Tobin) [Ü]
- – A. Oppenheim u.a. (Hgg.), Ancient Egypt Transformed. The Middle Kingdom, New Haven / London 2015, 187, Nr. 119 [P,K]
Chemin(s) hiérarchique(s):
Protocole de fichier
- R. Enmarch, Erstaufnahme, 22.02.2006 (Eingabe von Transkription und Übersetzung durch P. Dils nach Vorgaben von R. Enmarch; Lemmatisierung, Flexionsformbestimmung und Anmerkungen in deutscher Sprache P. Dils; Anmerkungen in englischer Sprache: R. Enmarch)
Citer en tant que:
(Citation complète)Roland Enmarch, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, "pLeiden I 344 = AMS 27" (Identifiant d’objet E46EU3F62ZEW3LDCKUIAMBCUHQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/E46EU3F62ZEW3LDCKUIAMBCUHQ>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/E46EU3F62ZEW3LDCKUIAMBCUHQ, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’identifiant / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.