اختصارات الهوامش في نظام نصوص برلين (BTS)
| المصطلح | المعني |
|---|---|
| 1 | مُتكلم |
| 2 | مُخاطَب |
| 3 | غائب |
| act | مبني للمعلوم |
| adj | صفة |
| admir | صيغة تعجب |
| adv | ظرف |
| adv.verbal.form | صيغة لفظية ظرفية |
| art | أداة |
| aux | فعل مساعد |
| c | للجنسين |
| card | عدد أصلي |
| Compl.inf | صيغة المصدر التكميلية |
| dep.pr | ضمير متبوع |
| du | مثنى |
| f | مؤنث |
| gem | مضاعف |
| imp | صيغة أمر |
| impers | غير شخصي |
| inf | صيغة المصدر |
| m | مذكر |
| neg | نفي |
| Neg.compl | مُكمل للنفي |
| ngem | غير مضاعف |
| nom.subj | فاعل اسمي |
| adv.verbal.form | صيغة لفظية اسمية |
| noun | اسم |
| ord | عدد ترتيبي |
| partcl | حرف |
| partcp | اسم فاعل |
| pass | مبني للمجهول |
| pl | جمع |
| poss | ملكية |
| pr | ضمير |
| prefx | بادئة |
| prep | حرف جر |
| PsP | اسم فاعل مستعار |
| redupl | تكرار |
| rel.form | شكل صلة الموصول |
| rel.pr | ضمير موصول |
| SC | تصريف بواسطة لاحقة |
| sg | مفرد |
| short | جذع قصير |
| spec | جذع خاص |
| stabs | صورة مطلقة |
| stc | صورة مُركبة |
| stpr | صورة ضميرية |
| suffx | لاحقة ضميرية |
| unmarked | جذع غير مميز |
| unspec | غير مخصص، غير محدد |
| verb | فعل |
| verbal.adj | نعت فعلي |
| verbal.form | صورة فعلية |
| verbal.noun | اسم فعلي |