ı͗rj-ꜥꜣ-(n-)I͗mn-rꜥ-nsw-nṯr.w (معرف المادة المعجمية dm6938)

ı͗rj-ꜥꜣ-(n-)I͗mn-rꜥ-nsw-nṯr.w(معرف المادة المعجمية dm6938)

معرف دائم: dm6938
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6938

قائمة المواد المعجمية: الديموطيقية

فئة الكلمة: لقب / نعت (لقب)

الترجمة

de

Türhüter des Amon-Re-Götterkönigs

en

doorkeeper of Amun-Re, king of the gods

شواهد في المتون النصية في ‏TLA

1
الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في ‏TLA: من 225 ق.م. إلى 201 ق.م.

ببليوغرافيا

Kairo JE 38258, 1

المواد المعجمية ذات الصلة

أجزاء

I͗mn-Rꜥ-nsw-nṯr.w

الديموطيقية

اسم إله

664 ق.م. — 200 م Tablette Michaelides, 1

ı͗rj-ꜥꜣ

الديموطيقية

لقب / نعت (لقب)

Türhüter, Pastophor; [von Frauen]

doorkeeper, pastophor; [of women]

مع تعليق 525 ق.م. — 324 م Erichsen, Glossar 89 (mit der alten Lesung wn)

n

الديموطيقية

[Präposition des Genitivs]; [in Subst. + n + Zahl]; [in Zahl + n + Subst.]; [in attributiven Konstruktionen]; [Angabe des Materials] von, aus; [bei Maßangaben: etwas von der und der Größe]; [mit. Inf. in finaler Bedeutung] um zu

[genitive preposition]; [in subst. + n + number]; [in number + n + subst.]; [in attributative constr.]; [as indicator of materials] of, out of; [for measurements] something of this or that size; [with the infinitive in final context] in order to

664 ق.م. — 475 م Erichsen, Glossar 196

مراجع خارجية

إصدار‏ ‏TLA‏ القديم -6938

محرر (محررون): AV Wortschatz der ägyptischen Sprache؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair

تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦

المواد المعجمية ذات الصلة

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)

"ı͗rj-ꜥꜣ-(n-)I͗mn-rꜥ-nsw-nṯr.w" (معرف المادة المعجمية dm6938) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6938>، نُشر بواسطة AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، مع مساهمات من قبل Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ۱.٤.٢، ٢٠٢٦/۳/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)

(الاقتباس المختصر)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6938، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)