ı͗.ı͗r-ẖn (معرف المادة المعجمية d316)

ı͗.ı͗r-ẖn(معرف المادة المعجمية d316)

معرف دائم: d316
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d316

قائمة المواد المعجمية: الديموطيقية

فئة الكلمة: حرف جر

الترجمة

de

in

en

in

شواهد في المتون النصية في ‏TLA

لا توجد أمثلة في المتون النصية في ‏TLA

ببليوغرافيا

BM 10507, XI 6

المواد المعجمية ذات الصلة

التوابع الهرمية

أجزاء

r

الديموطيقية

zu, hin zu; nach, (hinein) in; bis; bei, in; für; an; wie; pro; durch, wegen; zu [einer Zeit]; in bezug auf; (retten, schützen, sich verstecken u.a.m.) vor; (trennen, entfernen, fern sein u.ä.) von; über; gegen; entsprechend, auf (eine Weise); mehr als [beim "Komparativ; (rein) von; auf; [Objekt]; [bildet Adv.]

to, toward; after, into; until; with, in; for; at; like; per; through, due to; at [a time]; in relation to; (rescue, protect, conceal oneself, or sim.) from; (separate, remove, be distant, or sim.) from; above; against; according to, in (a manner); more than [with the comparative]; (be pure) from; on; [object]; [to create adverbs]

مع تعليق 664 ق.م. — 400 م Erichsen, Glossar 236ff. - vgl. in der Wortliste auch unter ı͗w!

ẖn

الديموطيقية

اسم (مذكر)

Inneres (vgl. auch ḫn!); Innenseite

interior (also compare to ḫn!); inside

525 ق.م. — 324 م vgl. Erichsen, Glossar 381

السوابق التاريخية

ẖnw

𓄚𓈖𓏌𓅱𓉐

اسم (مذكر)

2445 ق.م. — 200 م Wb 3, 368.17-369.15

مراجع خارجية

إصدار‏ ‏TLA‏ القديم 316

Demotic Palaeographical Database Project d316

Demotische Wortliste 00316

تعليقات

محرر (محررون): AV Wortschatz der ägyptischen Sprache؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair

تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦

المواد المعجمية ذات الصلة

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)

"ı͗.ı͗r-ẖn" (معرف المادة المعجمية d316) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d316>، نُشر بواسطة AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، مع مساهمات من قبل Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٤.٢، ٢٠٢٦/۱/٢۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)

(الاقتباس المختصر)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d316، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)