graphie hiéroglyphique: 𓁶𓏤𓃒𓏪𓊖
Identifiant permanent:
171580
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/171580
Liste de lemmes: Hiéroglyphique / hiératique
Catégorie lexicale: Épithète divine
Traduction
[Beiname der Hathor]
first among cows (Hathor)
Attestation dans le corpus de textes du TLA
Aucune occurrence dans le corpus de textes du TLA
Références externes
Ancien TLA
171580
Archives de feuillets numérisés
171580
Erman & Grapow, Wörterbuch
120
Commentaires
Fichier de données créé:
avant juin 2015 (1992-2015),
dernière révision:
08.04.2025
Statut éditorial:
Inactif
Citer en tant que:
(Citation complète)"tp.j-jḥ" (Identifiant de lemme 171580) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/171580>, édité par AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, avec des contributions de Simon D. Schweitzer, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/171580, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
For a reading dp-jḥ.w */t’ap-'ju:ħV(w)/, see D.A.Werning, The Sound Values of the Signs Gardiner D1 (Head) and T8 (Dagger), in: Lingua Aegyptia 12 (2004), pp.200 (online: DOI https://doi.org/10.11588/propylaeumdok.00003788).
For the interpretation as tp.j-jḥ.w (or dp.j-jḥ.w) *tăpĭ́j-jŭḥăw, i.e., TLA lemma no. 171590, with tp.j/dp.j, see Roman Gundacker, Where to place ‘Ältere Komposita’? Traces of dialectal diversity among early toponyms and theonyms, in: Lingua Aegyptia 25 (2017), pp.124/125.
Auteur du commentaire: Daniel A. Werning (Fichier de données créé: 19.10.2022, dernière révision: 25.10.2022)