EN | DE | ع

جمل النص ZGVZ3OFM3BAF3JFKLJRHYRTG4M

مشاركة
  (1)
SAT 19, 1a النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 SAT 19, 1a k(y) rʾ

fr
Autre formule:
  (2)
SAT 19, 1b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 1b ḏd mdw.PL

fr
Paroles à dire:
  (3)
SAT 19, 2a-b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 2a-b j:nḏ ḥr =t Sḫm.t Bꜣs.tjt Rꜥw(.t) ḥn.wt nṯr.PL

fr
Salut à toi Sekhmet Bastet Rat, la maîtresse des dieux!
  (4)
SAT 19, 3

SAT 19, 3 ṯꜣi̯.(t) mḥ.t.PL

fr
la porteuse de la parure de plumes,
  (5)
SAT 19, 4a-5a

2 SAT 19, 4a-5a nb.t jns.j ḥn.wt ḥḏ.t dšr.t

fr
la dame de l'étoffe rouge, la maîtresse de la couronne blanche et de la couronne rouge,
  (6)
SAT 19, 6

SAT 19, 6 wꜥ.tjt ḥr.j(t)-tp jtj =s

fr
l’unique, l’uraeus de son père.
  (7)
SAT 19, 7 النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 7 nn ḫpr nṯr.PL ḥr-tp =s

fr
Aucun dieu n’adviendra au-dessus d’elle.
  (8)
SAT 19, 8

SAT 19, 8 wr(.t)-ḥkꜣ.w 3 m wjꜣ n ḥḥ

fr
Celle à la magie grandiose dans la barque des millions,
  (9)
SAT 19, 9

SAT 19, 9 ḏsr(.t) ḫꜥ(.w) m s.t sgr

fr
celle aux apparitions prestigieuses dans la place du silence,
  (10)
SAT 19, 10 النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 10 n Pꜣ~šꜣ~kꜣ~zꜣ

  مع تعليق
fr
〈la mère〉 de Pachakasa,
 (1)
    1
     
     
     
     

    SAT 19, 1a
    SAT 19, 1a
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
fr
Autre formule:
 (2)
    SAT 19, 1b
    SAT 19, 1b
     
     
     
     

    ḏd
    verb
    de
    Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)
    (unedited)
    V(infl. unedited)