EN | DE | ع

جمل النص YUOWO2KVEVCSXDMKFOYQCVKFRE

مشاركة
  (31)

33 nḥrw

de
nHrw-Brot, [...];
  (32)

34 dpt 4

de
dpt-Gebäck/Brot, 4;
  (33)

35 p[zn] 4

de
pzn-Brot, 4;
  (34)

36 š[ns] 4

de
Sns-Gebäck, 4;
  (35)

37 tʾ-jm-tꜣ 4

de
jm-tA-Brot, 4;
  (36)

38 ḫnf[wt] 4

de
xnf-Kuchen, 4;
  (37)

39 ḥb[nnwt] 4

de
Hbnnwt-Brot, 4;
  (38)

40 jdꜣt jm ḥꜣ=k 4 41 ḥm-kꜣ 1

de
jdAt-Brot gib hinter dich, 4, Totenpriester!, 1;
  (39)

42 pꜣt 4

de
pAt-Gebäck, 4;
  (40)

43 tʾ-⸢ꜣšr⸣

de
ASr-Brot, [...];
 (31)
    33
     
     
     
     

    nḥrw
    substantive_masc
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
nHrw-Brot, [...];
 (32)
    34
     
     
     
     

    dpt
    substantive
    de
    [Gebäck-/Brotart]
    (unspecified)
    N:sg

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
dpt-Gebäck/Brot, 4;
 (33)
    35
     
     
     
     

    p[zn]
    substantive_masc
    de
    [Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
pzn-Brot, 4;
 (34)
    36
     
     
     
     

    š[ns]
    substantive_masc
    de
    [Gebäckart]
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Sns-Gebäck, 4;
 (35)
    37
     
     
     
     

    tʾ-jm-tꜣ
    substantive_masc
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
jm-tA-Brot, 4;
 (36)
    38
     
     
     
     

    ḫnf[wt]
    substantive
    de
    [Kuchen]
    (unspecified)
    N:sg

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
xnf-Kuchen, 4;
 (37)
    39
     
     
     
     

    ḥb[nnwt]
    substantive_fem
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.f:sg

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Hbnnwt-Brot, 4;
 (38)
    40
     
     
     
     

    jdꜣt
    substantive_fem
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.f:sg

    jm
    verb_3-inf
    de
    gib!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ḥꜣ=k
    preposition
    de
    hinter
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    41
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    [Titel]; Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
jdAt-Brot gib hinter dich, 4, Totenpriester!, 1;
 (39)
    42